IN A HIGHLY in French translation

• hautement
• extrêmement
• dans un très
• fortement
• à forte

Examples of using In a highly in English and their translations into French

All events are saved in a highly protected database to prevent loss of data should the Internet connection go down
Toute action est stockée sur une base de données hautement protégée pour empêcher toute perte de données si la connexion Internet

does so in a highly biased, unbalanced and unconstructive manner.
et ce, de façon extrêmement tendancieuse, partiale et stérile.

management structures in a highly federated Organization.
de gestion d'une organisation hautement fédérée.

Notably, it is part of a group of objects that orbit the Sun in a highly inclined orbit; the reasons for this unusual orbit are unknown as of August 2016.
KT19 a la particularité de faire partie d'un groupe d'objets qui gravitent autour du Soleil sur une orbite fortement inclinée; les raisons expliquant cette orbite inhabituelle sont actuellement inconnues.

WG II report and the Convention are presented in the table below, which attempts to depict complexities of the document in a highly simplified form.
la Convention est exposé dans le tableau ci-après qui vise à décrire les complexités du document sous une forme hautement simplifiée.

hotels and beach in a highly frequented passages.
il jouit d'un passage hautement fréquenté des touristes et mauriciens sans distinction.

this device can save files in a highly compressed manner, thereby allowing for extended recording times P. 41, P. 43.
cet appareil peut enregistrer des fichiers hautement compressés, et de ce fait permet des durées d'enregistrement prolongées P.41, P.43.

extract data out of any number of tables within a Snowflake data warehouse in a highly parallelized manner.
soit le nombre de tables, dans un data warehouse Snowflake, et ce de façon hautement simultanée.

that the Office was being run in a highly centralized manner.
le Bureau était administré de façon hautement centralisée.

However, most of these were done in a highly stylized fashion, and most in profile,
Cependant, la plupart d'entre elles sont faites de façon très stylisée, et la plupart de profil,

The expert from United Kingdom notes that even in a highly detailed and precise description, ambiguity has nonetheless crept in as it is
L'expert du Royaume-Uni note que même une description très détaillée et précise peut être ambiguë lorsqu'il n'est pas indiqué

his extended perception allows him to see within the body in a highly augmented fashion even down to the molecular level.
sa perception étendue lui permet de voir à l'intérieur du corps, ou de façon très agrandie jusqu'au niveau moléculaire.

exchange information with other individuals in a highly interconnected fashion.
d'échanger de l'information avec d'autres personnes de manière très interconnectée.

The Institut Jules Bordet is the first hospital in Belgium to offer this system combined with high-energy focused ultrasound to treat prostate cancers in a highly targeted and personalised way.
L'Institut Jules Bordet est le premier hôpital belge à proposer ce système couplé à un traitement focalisé par ultrasons de haute énergie pour traiter les cancers de la prostate de façon très ciblée et personnalisée.

will seek to engage with media outlets directly in a highly targeted fashion;
elle s'efforcera de collaborer avec les médias directement de façon très ciblée;

The fact that the opening and closure of gates leading to the closed zone are regulated in a highly arbitrary manner and frequently do not
L'ouverture et la fermeture des portes qui donnent sur la zone fermée se font de manière tout à fait arbitraire et rarement à l'heure prévue,

large-cap financial institution, has a solid innovation strategy in place for using technology to sell to their clients in a highly refined way.
compte sur une solide stratégie d'innovation lui permettant d'utiliser des technologies pour vendre des produits aux clients d'une manière très raffinée.

divorce mediation has been developed in a highly segmented fashion as services in the past were provided along lines of race,
de la médiation en matière de divorce s'est développé de manière très cloisonnée car les services étaient dans le passé dispensés en fonction de la race,

protection of the environment have resulted in a highly regulated environment in which production agriculture must operate.
la protection de l'environnement ont conduit à un environnement très réglementé dans lequel la production agricole doit se faire.

Unfortunately, it was built in a highly securitized and almost militaristic style,
Le style de la construction est malheureusement hautement sécuritaire, presque militaire,