IN A LIST in French translation

• dans une liste
• dans une énumération
• list

Examples of using In a list in English and their translations into French

In 1997, a panel of Northwest writers voted it number one in a list of"12 Essential Northwest Works.
En 1997, un jury d'écrivains du Northwest l'a élu numéro un parmi une liste de« 12 œuvres essentielles du Northwest».

Unlike discussion lists, phpList allows you to send messages to some of the subscribers in a list, based on complex criteria determined by the administrator.
Contrairement aux listes de discussion, phpList permet d'envoyer des messages à une partie des abonnés d'une liste, en fonction de critères complexes déterminés par l'administrateur.

Eisenhower himself only mentioned Summersby once in Crusade in Europe, his memoir of the war, in a list of aides.
Eisenhower n'a mentionné Kay Summersby qu'une fois dans ses mémoires de guerre Crusade in Europe, parmi une liste de collaborateurs.

com. au ranked Hutchence fourth in a list of the 15 greatest Australian singers of all time.
com. au a classé Michael Hutchence 4ème dans la liste des 15 meilleurs chanteurs australiens de tous les temps.

Tajikistan and Turkmenistan in a list of States.
le Tadjikistan et le Turkménistan sur la liste des États.

Our products, which contain substances from the candidate list in a concentration of more than 0.1 percent by mass, are named in a list.
Nos produits qui contiennent plus de 0,1% en masse d'une substance figurant sur la liste candidate sont énumérés dans une liste.

with a maximum of 16 members in a list.
chacune comptant au maximum 16 membres par liste.

The President said that consultations concerning the inclusion of Tajikistan and Turkmenistan in a list of States were still ongoing.
Le Président indique que des consultations relatives à l'inscription du Tadjikistan et du Turkménistan sur une des listes d'États sont toujours en cours.

all the music files in a list or folder repeatedly.
de tous les fichiers musicaux d une liste ou d un dossier.

One of the most famous images of the collective is the representation of Kenyan politicians as vultures following their activities in a list of known issues.
Une des images les plus célèbres du collectif est la représentation des politiciens kényans en vautours qui répertorient leurs activités avec une liste de problèmes connus.

to make it easier to identify you in a list of customers and referral programs.
pour le rendre plus facile pour vous identifier dans la liste des clients et des programmes de parrainage.

Each Contracting Party“shall designate suitable wetlands within its territory for inclusion in a List of Wetlands of International Importance”.
Chaque Partie contractante« devra désigner les zones humides appropriées de son territoire à inclure dans la Liste des zones humides d'importance internationale».

Switch between list/thumbnail views Files can be displayed in a list or with tiled thumbnails.
Changer de mode d'affichage(liste/miniatures) Les fichiers peuvent s'afficher sous forme de liste ou de mosaïque composée de miniatures.

Konftel 300M performs a search of the available mobile networks and displays them in a list.
Le Konftel 300M recherche les réseaux mobiles disponibles et en affiche la liste.

when it is highlighted in a list.
le mot en surbrillance sur la liste à l'écran.

with a maximum of 16 members in a list.
chacune comptant au maximum 16 membres par liste.

STM ranks first in Québec and eleventh in Canada, in a list made public this morning.
La Société se classe première au Québec et occupe le 11 e rang canadien, dans un palmarès publié ce matin.

Medication for primary health care, included in a list of essential medicines, is also supplied.
Ils assurent également la distribution de médicaments nécessaires aux soins de santé primaire, énumérés dans une liste de médicaments essentiels.

The fourth round of funding applications had resulted in a list of 65 approved projects.
Le quatrième cycle de demandes de financement a abouti à une liste de 65 projets approuvés.

The CNA will file a status report on complaints referred to it and appearing in a list provided by Profepa at the meeting.
La CNA présentera un rapport sur l'état d'avancement du traitement des plaintes qu'elle a reçues et qui ont un rapport avec la liste fournie par le Profepa lors de la réunion.