IN A LIST in Vietnamese translation

• trong danh sách
• trong list

Examples of using In a list in English and their translations into Vietnamese

the paper also includes Iran and North Korea-- highlighting their nuclear and ballistic missile capabilities-- in a list of countries that pose"serious security concerns" to America and its allies.
báo cáo cũng nhắc đến Iran và Triều Tiên về khả năng tên lửa hạt nhân và đạn đạo trong danh sách các quốc gia“ gây quan ngại an ninh nghiêm trọng” đối với Mỹ và các nước đồng minh.

Although you can display all list types in a List Web Part, only certain list types are
Mặc dù bạn có thể hiển thị tất cả các kiểu cột danh sách trong một phần Web danh sách,

Christianity thinks of human individuals not as mere members of a group or items in a list, but as organs in a body- different from one another and each contributing what no other could.
Cơ Đốc giáo nghĩ đến cá nhân không những chỉ là thành phần của một nhóm, hay là các món của một danh sách, mà còn là chi thể của một thân thể- khác nhau nhưng góp phần với nhau, mà không cái gì khác có thể làm được.

Rosneft was included in a list of some U.S. sanctions imposed on Russian companies in 2014, although those sanctions do not limit
Rosneft được đưa vào trong danh sách một số lệnh trừng phạt của Mỹ áp đặt với các công ty của Nga trong năm 2014,

But on Friday he was included in a list of prosecutors appointed by former President Barack Obama who were asked by the Justice Department to step down.
Nhưng vào ngày thứ Sáu, ông được đưa vào danh sách các công tố viên do cựu Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm, mà được Bộ Tư pháp yêu cầu rời chức vụ.

If disodium guanylate is present in a list of ingredients but MSG does not appear to be, it is likely
Nếu guanylat dinatri có mặt trong danh mục các thành phần nhưng MSG lại không thấy xuất hiện,

Russian fighters in Libya, and is collecting their names in a list to present to the Russian government,
đang thu thập tên để đưa vào danh sách gửi tới chính phủ Nga,

fighters in Libya and is collecting their names in a list to present to the Russian government,
đang thu thập tên để đưa vào danh sách gửi tới chính phủ Nga,

All three were included in a list of 346 people Beria submitted to Stalin on January 16, 1940, with a recommendation
Cả ba người đều được đưa vào danh sách 346 người Beria nộp cho Stalin vào ngày 16 tháng 1 năm 1940,

During captivity she was elected Member of the Colombian Chamber of Representatives and placed in a list of high-profile kidnapped victims held by the FARC in hopes to have a prisoner exchange.
Trong thời gian bị giam cầm, cô được bầu làm Thành viên của Phòng đại diện Colombia và được đưa vào danh sách các nạn nhân bị bắt cóc cấp cao do FARC nắm giữ với hy vọng có một cuộc trao đổi tù nhân.

But don't worry about that- all we are interested in a list of standalone topics that could be the subject of a blog post.
Nhưng đừng lo lắng về điều đó- tất cả chúng ta đều quan tâm đến một danh sách các chủ đề độc lập có thể là chủ đề của một bài đăng trên blog.

Creating a segment is easy since you can manually copy and paste in a list of recipient email addresses, use a segment you have previously created,
Để tạo phân đoạn( segment), bạn có thể tự copy và dán vào danh sách địa chỉ email của người nhận, sử dụng phân

Taiwan is included in a list of countries that the US is striving to strengthen its partnerships with,
Đài Loan được liệt kê trong danh sách những đối tượng mà Mỹ muốn tăng

As an example, for a book in a list, you would provide bookFormat and isbn properties; for a recipe, you would provide prepTime
Ví dụ: đối với một cuốn sách trong danh sách, bạn phải cung cấp các thuộc tính bookFormat

a collection of badges, and someone who wants to hire can simply plug in a list of the badges they want
ai đó muốn thuê có thể chỉ cần cắm vào danh sách các huy hiệu họ muốn

In 2010- 163 years after her death- the Royal Society included Mary Anning in a list of the ten British women who have most influenced the history of science.
Năm 2010, 163 năm sau khi bà qua đời, Hội Hoàng gia London đã đưa Anning vào danh sách 10 phụ nữ Anh quốc có ảnh hưởng nhất đến lịch sử khoa học.

Listable functions are effectively applied separately to each element in a list, or to corresponding elements in each list if there is more than one list..
Các hàm listable( được hiểu là hàm có thuộc tính này) sẽ được thực hiện một cách riêng rẽ đối với mỗi phần tử của list, hoặc với các phần tử tương ứng trên mỗi list nếu trong trường hợp có nhiều hơn một list..

Persons, who do not wish to receive messages via our recommendation function, may request to be included in a list of blocked recipients by following the directions included in the respective message.
Những người không muốn nhận tin nhắn qua chức năng đề xuất của chúng tôi có thể yêu cầu được đưa vào danh sách những người nhận bị chặn bằng cách làm theo các hướng dẫn có trong tin nhắn tương ứng.

first passed in 1986, will now carry two more in a list of 57 professions deemed"hazardous" for children.
giờ đây thêm 2 nghề nữa được đưa vào danh sách 57 nghề rất có hại cho trẻ em.

type in"cmd" in the search bar, hit enter and then you can see something named"cmd. exe" in a list of programs.
sau đó bạn có thể tìm thấy một cái tên là“ cmd. Exe” dưới một danh sách các chương trình.