IN A LIST in Slovak translation

• v zozname
• v prehľade
• v zoznam

Examples of using In a list in English and their translations into Slovak

The information collected is defined in a list of characteristics adopted by Commission decision after consultation of the Standing Committee for Agricultural Statistics.
Zozbierané informácie sú definované ako zoznam ukazovateľov, prijatých rozhodnutím Komisie po konzultácii so Stálym výborom pre poľnohospodársku štatistiku.

When tasks are simply recorded in a list, there is no internal timer that counts down the remaining minutes,
Keď sú úlohy jednoducho zaznamenané do zoznamu, neexistuje žiadny interný časovač, ktorý odpočítava zostávajúce minúty,

The names referred to in Annex II may be included in a list of ingredients if used in accordance with the national measures adopted to implement Directive 2000/13/EC.
Názvy uvedené v prílohe II môžu byť zahrnuté do zoznamu zložiek, ak sa používajú v súlade s národnými opatreniami prijatými na vykonanie Smernice 2000/13/ES.

In 1998 Rendell was named in a list of the party's biggest private financial donors.
V spoločnosti 1998 bol Ferguson uvedený v zozname najväčších súkromných finančných darcov Labour Party.

Such centres shall be included in a list held by the Secretary to be made available to the Contracting Parties on request.
Také centrá sa zaradia na zoznam, ktorý má v držbe tajomník, aby sa dali k dispozícii zmluvným stranám na základe ich žiadosti.

In 2010, the Royal Society included her in a list of the 10 most influential British women in the history of science.
Britská Kráľovská spoločnosť ju v roku 2010 zaradila na zoznam desiatich britských žien, ktoré najviac ovplyvnili históriu vedy.

Delhi was among 14 Indian cities that figured in a list of the 20 most polluted cities across the globe this year issued by the WHO.
Indická metropola sa ocitla medzi 14 indickými mestami na zozname 20 miest s najhoršou kvalitou ovzdušia na svete, ktorý tento rok zverejnila WHO.

Returns the maximum value in a list of arguments, including numbers,
Funkcia MAXA Vráti najvyššiu hodnotu zo zoznamu argumentov vrátane čísel,

Filter data You can filter the data in a list by showing only the items that meet a certain criteria.
Filtrovať údaje Slúži na filtrovanie údajov zoznamu zobrazovaním len tých položiek, ktoré spĺňajú určité kritériá.

Major case squad sent in a list of all of the fences that might be interested in a piece like the Fist,
Z oddelenia závažných trestných činov nám poslali zoznam priekupníkov, ktorí by mohli mať záujem o Päsť,

peer review has resulted in a list which is not useful for tackling money laundering;
partnerského preskúmania viedol k zoznamu, ktorý nie je užitočný na boj proti praniu špinavých peňazí;

Vendor' means an economic operator registered in a list of vendors to be invited to submit requests to participate in
Predajca“ je hospodársky subjekt registrovaný na zozname predajcov, ktorí sa vyzvú na predloženie žiadostí o účasť na verejnom obstarávaní

Bound column The column in a list box, combo box,
Viazaný stĺpec Stĺpec do zoznamu, so zoznamom alebo rozbaľovacieho zoznamu poľa,

Vendor' means an economic operator registered in a list of vendors to be invited to submit requests to participate
Predajca“ je hospodársky subjekt registrovaný na zozname predajcov, ktorí sa vyzývajú na predloženie žiadosti o účasť

In 2010 the Royal Society included Anning in a list of the ten British women who have most influenced the history of science.
Britská Kráľovská spoločnosť ju v roku 2010 zaradila na zoznam desiatich britských žien, ktoré najviac ovplyvnili históriu vedy.

It is appropriate to provide that entities which comply with certain requirements should be included in a list of recognised bodies issuing such attesting documents.
Je vhodné stanoviť, aby sa subjekty, ktoré spĺňajú určité požiadavky, zaradili na zoznam uznaných orgánov vydávajúcich osvedčenia potvrdzujúce dodržiavanie podmienok na uvádzanie výrobkov z tuleňov na trh.

Operations in a list.
Teda operácie v zozname.

Filter a column in a list.
Filtrovanie stĺpca v zozname.

Finding data in a List view.
Hľadanie údajov v zobrazení zoznamu.

Display your events in a list.
Zobrazenie svojich udalostí v zozname.