IN ORDER TO FOCUS in French translation

• afin de se concentrer
• afin de mettre l'accent
• afin de cibler
• afin d'axer
• afin de se focaliser
• afin de centrer
• afin de se consacrer
• afin de privilégier

Examples of using In order to focus in English and their translations into French

Others noted that there was a need for government to forge relationships with the biotechnology industry in order to focus on specific needs.
Les autres ont noté qu'il était nécessaire que le gouvernement crée des relations avec l'industrie de la biotechnologie afin de focaliser sur des besoins précis.

In order to focus on the needs of both returnees
Afin de se concentrer sur les besoins des rapatriés

In order to focus on changes in only coastal wetlands,
Afin de se concentrer sur l'évolution des seules zones humides littorales,

replicated her subject matter from contemporary life in order to focus on their discontinuities.
reproduit son sujet inspiré de la vie contemporaine afin de mettre l'accent sur les discontinuités.

Countries might also decide, when relevant, to create specific subcategories of some of the CPC subclasses that are listed in annex 2 in order to focus more specifically on the measurement of a product of particular interest.
Par ailleurs, les pays pourront éventuellement décider de créer des sous‑ catégories spécifiques pour certaines des sous‑classes de la CPC qui sont énumérées à l'annexe 2 afin de se concentrer sur la mesure d'un produit présentant un intérêt par‑ ticulier.

Social Solidarity had in January 2008 convened an international conference on the situation of the Roma people in order to focus on their rights.
situation des Roms a été convoquée par le Ministère de l'intérieur et le Ministère de la solidarité sociale afin de mettre l'accent sur leurs droits.

said that a limited number of topics would be assigned to the task force each year in order to focus its work.
déclare qu'un nombre limité de questions seront assignées à l'équipe spéciale chaque année afin de cibler ses travaux.

under the presidency of Indonesia, the Non-Aligned Movement has ably redirected its priorities in order to focus its attention on economic development.
le Mouvement des pays non alignés a su réorienter ses priorités afin d'axer son attention sur le développement économique.

with it the rise of the Internet, FUTURA surprises everyone with his decision to slow down his artistic production, in order to focus on his company Futura Laboratories
FUTURA surprend tout le monde avec sa d cision de ralentir sa production artistique, afin de se concentrer sur son entreprise Futura Laboratories

Several delegations pointed to the need to identify priorities for UNCTAD's work programme in order to focus UNCTAD's resources on those areas where they could have the greatest impact.
Plusieurs délégations ont souligné la nécessité d'établir des priorités pour le programme de travail de la CNUCED afin d'axer les ressources sur les domaines dans lesquels elles pouvaient avoir le maximum d'impact.

more precisely both the crimes and the court's jurisdiction in order to focus more attention on crimes of serious international concern.
la compétence de la Cour, afin de centrer l'attention sur les crimes qui revêtent la plus grande importance au plan international.

OIOS had been monitoring its risk management framework regularly in order to focus its resources on those areas most exposed to mismanagement.
maintien de la paix, le BSCI contrôle régulièrement son cadre de gestion des risques afin d'axer ses ressources sur les domaines les plus sujets aux erreurs de gestion.

they had deleted the bracketed term“protection” from the title in order to focus the article on subject matter.
ils avaient supprimé le terme entre crochets“protection” du titre afin d'axer l'article sur l'objet.

Also welcome was the Commission's decision to change its approach to the topic"Treaties over time" in order to focus on subsequent agreements
Elle se félicite de même de la décision de celle-ci de changer son approche du sujet << Les traités dans le temps &gt;> afin d'axer les travaux sur les accords ultérieurs

The AGBM may wish to concentrate on narrowing the range of proposals in order to focus on the major options achievable within the time-frame of the Berlin Mandate.
L'AGBM souhaitera peut-être s'attacher à réduire l'éventail des propositions afin de concentrer les efforts sur les grandes options réalisables dans les délais fixés dans le Mandat de Berlin.

when his father retired in order to focus his attention on the Imagawa advance into Tōtōmi and Mikawa Provinces.
son père se retire afin de concentrer son attention sur l'avancée des Imagawa dans les provinces de Tōtōmi et Mikawa.

In order to focus on finding the probable killers,
Afin de concentrer les efforts sur la localisation des auteurs présumés d'homicides,

In order to focus a larger share of its resources on marketing,
Afin de pouvoir concentrer une plus grande part de ses ressources sur le marketing,

An information network will be organised in order to focus available outlook information(input data,
Un réseau d'information sera constitué afin de mettre en évidence les renseignements sur les perspectives disponibles(données d'entrée,

Please take note that in order to focus our energy and resources on the analysis
Veuillez prendre note qu'afin de concentrer nos énergies et nos ressources à l'analyse