IN THE INDEX in French translation

• dans l'indice
• dans l'index
• dans le classement
• dans l' indice
• dans l' index
• dans les indices
• dans le répertoire

Examples of using In the index in English and their translations into French

or updated in the index as appropriate.
mis à jour dans l'index, le cas échéant.

Stocks, included in the index, provide 80% of the stock exchange turnover
Les actions, inclues dans l'indice, fournissent 80% du chiffre d'affaires de la Bourse

Stocks, included in the index, well reflect general state of Great Britain
Les actions, inclues dans l'indice, reflètent bien l'état général de Grande-Bretagne

included in the index, are reviewed quarterly.
inclus dans l'indice, sont passés en revue trimestrielle.

For example, all robberies reported by police carry the same weight in the Index, regardless of the specific characteristics of each incident.
Ainsi, tous les vols qualifiés déclarés par la police auront le même poids dans l'Indice, peu importe les caractéristiques précises de chaque affaire.

To move the green highlight in the index, press or to select the previous
Pour déplacer la surbrillance verte dans l'affichage en index, appuyer sur la touche

Public benefit organisations are registered in the index of the Regional Courts according to the residence of the organisation.
Les organismes d'utilité publique sont enregistrés dans le fichier des tribunaux régionaux en fonction de leur domicile légal.

Additional links have been provided in the index to speeches to the full text of speeches
D'autres liens ont été créés pour mener de l'index des discours à leur texte ou des résultats de

Seven indicators of innovation are included in the Index, most of which are based on survey data from the WEF's executive opinion survey.
Cet indice comprend sept indicateurs d'innovation, dont la plupart sont établis à partir de données de l'enquête d'opinion du WEF auprès de dirigeants.

However, the book of Montesquieu was placed in the Index Librorum Prohibitorum in 1751 and the Pope prohibits his reading.
Mais le livre de Montesquieu est mis à l'Index en 1751 et le pape en interdit la lecture.

Select the number of images in the index playback from 4, 9 or 16.
Choisissez le nombre d'images de l'index parmi 4, 9 ou 16.

KEYS_ONLY- Each item in the index consists only of the table partition key
KEYS_ONLY- chaque élément de l'index se compose uniquement des valeurs de clé de partition

Hungary congratulated the United Arab Emirates on its high ranking in the index on the rule of law
La Hongrie a félicité les Émirats arabes unis pour leur bon classement selon l'indice de la primauté du droit

Amend the existing entries in the index and add new entries in accordance with the amendments to Chapter 2.
Modifier les rubriques actuelles de l'Index et ajouter les nouvelles rubriques conformément aux modifications apportées au chapitre 2.

There were significant differences in the index across the least developed countries,
L'index varie beaucoup selon les pays les moins avancés:

Jean-François Penillard-Mathieu Verlaine in their Porsche 356 Pre-A triumphed in the Index of Performance, while Argentinean duo Martin H.
Le classement à l'indice de performance était remporté par la Porsche 356 Pré-A de Jean-François Penillard/Mathieu Verlaine.

The average annual growth between two peaks in the index(May 1987 and May 2008) was 6.8.
Le taux moyen de croissance annuelle entre deux sommets atteints par cet indice(en mai 1987 et en mai 2008) a été de 6,8.

In 2016, most small businesses pay at Rate G or Rate M, which sit at 119 and 128 in the index respectively.
En 2016, l'indice est de 119 pour les clients au tarif G et de 128 pour ceux au tarif M, soit les tarifs payés par une majorité de PME.

The prices for many of the commodities in the index are the averages of daily data.
Les prix de nombreux produits de base intégrés à l'indice sont des moyennes d'observations quotidiennes.

Indeed, these last two are experiencing an increase in the index, reflecting greater activity, while the Brussels-Capital
En effet, ces deux dernières connaissent une augmentation de l'indice, synonyme d'une activité plus importante