IN THE LINUX KERNEL in French translation

• dans le noyau linux

Examples of using In the linux kernel in English and their translations into French

A vulnerability has been discovered in the Linux kernel that may lead to privilege escalation.
Une vulnérabilité a été découverte dans le noyau Linux qui pourraient conduire à une augmentation de droits.

Peter Huewe reported an issue in the Linux kernel's support for TPM security chips.
Peter Huewe a signalé un problème dans la prise en charge du noyau Linux pour les puces de sécurité TPM.

Memory Barriers in the Linux Kernel: Semantics and Practices- Davidlohr Bueso, SUSE.
G3L(GNU/Linux et Logiciels Libres en Drôme-Ardèche) 38 clics.

A vulnerability has been discovered in the Linux kernel that may lead to a denial of service.
Une vulnérabilité a été découverte dans le noyau Linux.

Several vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel that may lead to a privilege escalation or denial-of-service.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le noyau Linux qui pourraient conduire à une augmentation de droits ou à un déni de service.

PowerPC support in the Linux kernel is now developed as part of the main' Linux kernel at kernel. org.
La fonctionnalité PowerPC du noyau Linux est maintenant développée comme le noyau Linux« principal» sur kernel. org.

Several vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel that may lead to a denial of service
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le noyau Linux, qui peuvent conduire à un déni de service

Two vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel that may lead to a denial of service
Deux vulnérabilités ont été découvertes dans le noyau Linux qui pourraient conduire à un déni de service

where he worked on improvements in the Linux kernel's performance and scalability.
il est employé chez IBM, où il cherche à améliorer les performances du noyau Linux.

Several vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel that may lead to a denial of service or privilege escalation.
Plusieurs vulnérabilités découvertes dans le noyau Linux peuvent mener à un déni de service et une augmentation de droits.

Han-Wen Nienhuys reported a local denial of service issue in the FUSE(Filesystem in Userspace) support in the Linux kernel.
Han-Wen Nienhuys a signalé un problème de déni de service local dans la prise en charge de FUSE(système de fichier en espace utilisateur) dans le noyau Linux.

there were about 100,000 instances of goto in the Linux kernel code.
il y avait environ 100 000 instructions GOTO dans le code du noyau Linux.

In July 2013, the MPTCP working group reported five independent implementations of Multipath TCP, including the reference implementation in the Linux kernel.
En juillet 2013, le groupe de travail sur MPTCP a signalé cinq implémentations indépendantes de Multipath TCP, y compris l'implémentation de référence dans le noyau Linux.

compliance with the GNU General Public License(GPL) in the Linux kernel.
du respect de la Licence publique générale GNU(GPL) dans le noyau Linux.

Sasha Levin discovered a flaw in the Linux kernel's point-to-point protocol(PPP) when used with the Layer Two Tunneling Protocol L2TP.
Sasha Levin a découvert un défaut dans le protocole point à point(PPP) du noyau Linux lors de son utilisation avec le protocole de tunnellisation de niveau 2 L2TP.

David Howells of Red Hat discovered that a local user can trigger a flaw in the Linux kernel's handling of key lookups in the keychain subsystem,
David Howells de Red Hat a découvert qu'un utilisateur local peut déclencher un défaut dans le traitement par le noyau Linux des recherches de clé dans le sous-système keychain,

Historically, these solutions have been designed to run in the linux kernel space, thus relying on performance-penalizing context switches to carry on data handling between VMs(which are executed in user space)
Historiquement ces solutions ont été conçues pour fonctionner dans l'espace du noyau linux, ce qui implique des changements de contextes supplémentaires pour effectuer le traitement de données entre les machines virtuelles(qui s'exécutent dans l'espace d'utilisateur) et la carte réseau

is mitigated in the Linux kernel architecture by identifying vulnerable code sections(array bounds checking followed by array access)
est palliée dans l'architecture du noyau Linux en identifiant des sections de code vulnérables et en remplaçant l'accès au tableau par la fonction array_index_nospec()

The VFIO framework is featured in the Linux kernel in order to fulfill a precise requirement,
Le framework VFIO est intègre dans le noyau Linux afin de satisfaire à une exigence précise,

It has been merged in Linux Kernel mainline version 2.6.30 in June 2009.
Linux: soutenu depuis la version du noyau 2.6.30, publié le 9 juin 2009.