Examples of using In the vsphere in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I enabled SSH through the security profile in the vSphere Client.
Create a Host Baseline Group in the vSphere Web Client 113.
Select the type of object in the vSphere Web Client object navigator.
Sélectionnez le type d'objet dans le navigateur d'objets vSphere Web Client.L'interface du client d'Update Manager est automatiquement activée dans vSphere Web Client.View Compliance Status View baseline compliance information for an object in the vSphere inventory.
Afficher le statut de conformité Affichez les informations de conformité de ligne de base pour un objet dans l'inventaire vSphere.In the vSphere Web Client navigator,
Dans le navigateur vSphere Web Client,Alert notifications trigger an alarm, which appears in the vSphere Web Client Alarms pane.
Notifications d'alerte Les notifications d'alerte déclenchent une alarme qui apparaît dans le panneau vSphere Web Client Alarmes.See“Update the Host Customization in the vSphere Web Client,” on page 134.
Reportezvous à« Mettre à jour la personnalisation de l'hôte dans vSphere Web Client», page 144.In the vSphere Web Client,
Dans vSphere Web Client,baseline groups to objects in the vSphere inventory.
les groupes de lignes de base à des objets dans l'inventaire vSphere.Stage and remediate the scanned inventory object with Update Manager in the vSphere Web Client.
Transférez et corrigez l'objet d'inventaire analysé avec Update Manager dans vSphere Web Client.In the vSphere Web Client,
Dans vSphere Web Client,In the vSphere Web Client,
Dans vSphere Web Client,All hosts in the cluster must be in the vSphere Distributed Switch being leveraged by NSX.
Tous les hôtes du cluster doivent se trouver dans l'instance de vSphere Distributed Switch exploitée par NSX.In the vSphere Web Client,
Dans vSphere Web Client,Warning notifications Warning notifications trigger an alarm, which appears in the vSphere Web Client Alarms pane.
Notifications d'avertissement Les notifications d'avertissement déclenchent une alarme qui apparaît dans le panneau vSphere Web Client Alarmes.Follow the steps in“Update the Host Customization in the vSphere Web Client,” on page 134.
Suivez les étapes dans« Mettre à jour la personnalisation de l'hôte dans vSphere Web Client», page 144.In the vSphere Web Client you can edit upgrade baselines from the Update Manager Client Administration view.
Dans vSphere Web Client, vous pouvez modifier les lignes de base de mise à niveau à partir de la vue Administration d'Update Manager Client.Apply the host profile to individual hosts by using the host profiles feature in the vSphere Web Client.
Appliquez le profil d'hôte à des hôtes individuels en utilisant la fonctionnalité de profils d'hôte dans vSphere Web Client.You can instead use the Host Profiles feature in the vSphere Web Client and save that host profile.
Vous avez également la possibilité d'utiliser la fonctionnalité Host Profiles dans vSphere Web Client pour enregistrer ce profil d'hôte.
