INCLUDE MANY in French translation

• comprennent de nombreux
• incluent de nombreux
• comprend nombre
• regroupent de nombreux
• incluent beaucoup
• comprennent beaucoup
• comprennent de nombreuses
• inclure de nombreux
• inclure un grand nombre
• comportent de nombreux
• comptent plusieurs

Examples of using Include many in English and their translations into French

Even the structures include many amorphous and different stones betraying the successive repairs
Même les structures comprennent de nombreuses pierres amorphes et trahir les différentes réparations successives

Most modern editions include many explanatory notes,
La plupart des éditions modernes comprennent de nombreuses notes explicatives

This dependency may include many basic needs,
Cette dépendance peut inclure de nombreux besoins de base,

In these spaces you can include many elements, from comfortable furniture to enabled areas for board games, entertainment, etc.
Dans ces espaces, vous pouvez inclure de nombreux éléments allant des meubles confortables, aux zones habilitées pour les jeux de table, divertissement, etc.

The various apartments include many reception rooms with beautiful wooden floors,
Les divers appartements comprennent de nombreuses pièces de réception avec de magnifiques parquets,

They include many initiatives such as training,
Elles incluent de nombreuses initiatives telles l'organisation de formations,

Shareholder agreements can include many clauses that complement the statutes
Les conventions d'actionnaires peuvent comprendre de nombreuses clauses qui complètent les lois

Forest-related aspects of NEPAD include many issues that are embodied in the IPF/IFF proposals for action.
Les aspects du Partenariat concernant les forêts incluent de nombreuses questions qui figurent dans les propositions d'action du Groupe intergouvernemental/Forum intergouvernemental sur les forêts.

The Labour Force data may include many communities within a large geographic area and is of varying applicability across Ontario.
Les données sur la population active peuvent inclurent de nombreuses communautés au sein d'une vaste zone géographique dont l'applicabilité varie à travers l'Ontario.

His diaries are kept by the Massachusetts Historical Society and include many valuable observations about people,
Ses journaux intimes, qui appartiennent aux collections de la Massachusetts Historical Society, comprennent plusieurs observations utiles sur les gens,

The churches often include many additions, ranging in age from the original period in which the churches were built Late Middle Ages to the sixteenth century.
Les églises comportent beaucoup de rajouts, comparativement à la période historique du Moyen Âge tardif, qui a vu leur édification jusqu'au XVIe siècle.

His portraits, numbering over two hundred, include many of the greatest names in Belgium,
Ses portraits, plus de deux cents recensés, comprennent plusieurs des plus grands noms en Belgique,

They include many of Canada's top R&D corporate innovation leaders
Elles comprennent un grand nombre de chefs de file du Canada et de partenaires internationaux

At Groupe IEQ, our ring lock scaffolds include many pieces of equipment that have been rigorously tested to ensure maximum security.
Au Groupe IEQ, nos échafaudages à rosettes comprennent plusieurs pièces d'équipement rigoureusement testées pour un maximum de sécurité.

These include many specialized instruments that may be of key support to governments drafting new laws and policies.
Elles mentionnent de nombreux instruments spécialisés qui pourraient être d'un soutien décisif aux gouvernements préparant de nouvelles lois et politiques.

These training programmes include many hours of personal guidance,
Ces formations incluent plusieurs heures de suivi individuel,

Each hosting account may include many independent domains(sites),
Chaque compte d'Hébergement peut inclure plusieurs domaines indépendants(sites),

Our production methods include many disciplines: machining,
Nos méthodes de production incluent plusieurs disciplines: Machinerie,

Biological diversity of degraded forests include many non-tree components, which may dominate in the under-canopy vegetation.
La diversité biologique des forêts dégradées est composée de nombreuses composantes non ligneuses qui peuvent dominer la végétation sous le couvert forestier.

Classic rooms include many of the same amenities,
Les chambres classiques inclure plusieurs des mêmes équipements,