INCLUDING PACKAGING in French translation

• emballage compris
• notamment les emballages
• incluant l'emballage
• y compris le conditionnement

Examples of using Including packaging in English and their translations into French

the prices are understood to be delivered at the designated location(DDP according to Incoterms 2010) including packaging.
en l'absence d'accord contraire, livré au lieu désigné(DDP selon les Incoterms 2010) emballage inclus.

Alternatively, the Competent Authority of the transit country may impose conditions with regard to the method, including packaging, and route of transport.
Ou bien l'Autorité compétente du pays de transit peut préférer imposer des conditions en ce qui concerne la nature des moyens de transport, y compris l'empaquetage, et l'itinéraire emprunté.

In addition, the federal government is taking action to assess the potential impact of approximately 23,000 substances of potential concern that may be used in product manufacturing, including packaging, on human health and the environment.
En outre, le gouvernement fédéral évalue les effets sur la santé humaine et l'environnement de quelque 23 000 substances potentiellement préoccupantes qui pourraient être utilisées dans la fabrication de produits, y compris des emballages.

dispose of any food or drink(including packaging) related garbage properly when they are done.
garder l'environnement propre et de jeter leurs déchets de nourriture et de boisson(y compris les emballages) dans les poubelles prévues à cette fin.

Degradation such that it would no longer be marketable including packaging.
d'une dégradation telle qu'il ne serait plus commercialisable emballage compris.

All references to mass in this Part mean gross mass(mass of the article including packaging), except in the case of propellant powder where it is net explosive quantity mass of the powder excluding the packaging..
Toutes les références à la masse dans cette partie désignent la masse brute(la masse de l'article incluant l'emballage), sauf dans le cas de la poudre propulsive, où il s'agit de la quantité nette d'explosifs la masse de poudre excluant l'emballage.

When the New York-inspired snack bar Broadway Cheesecake contacted Design Grafico, they were a startup looking for a complete branding system, including packaging, signage, posters,
Broadway Cheesecake est un snack-bar d'inspiration new-yorkaise qui a contacté Design Grafico pour développer l'ensemble de son image de marque, dont l'emballage de ses produits, enseignes de vitrine,

If the gross weight of a Priority Worldwide Envelope, including packaging, contents and Priority Worldwide Air Waybill, exceeds 1 lb.(500 g),
Si le poids brut d'un envoi Enveloppe PrioritéMC Mondial, comprenant l'emballage, le contenu et la lettre de transport aérien PrioritéMC Mondial,

to specific purchasing categories shared by the majority of Group companies- including packaging, which represents a major environmental performance issue for the Group.
sur des catégories d'achat spécifiques communes à la majorité des Maisons dont les emballages qui représentent un enjeu de performance environnementale important pour le Groupe.

articles contaminated with soil and debris including packaging, trailers, conveyors belts, machinery, etc.
les articles contaminés par la terre et les déchets y compris l'emballage, les remorques, les convoyeurs, les machines, etc.

in their efforts to ensure that technical regulations and standards, including packaging, marking and labelling requirements,
lorsqu'ils s'efforcent de faire en sorte que les règlements et les normes techniques, notamment d'emballage, de marquage et d'étiquetage,

in euros net plus the legally applicable VAT, including packaging but excluding freight,
impôt sur le chiffre d'affaires applicable en sus, emballage inclus, mais à l'exclusion du port,

They include packaging, handling and postage with tracking number.
Ils comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux avec suivi.

The shipping costs include packaging, handling and delivery costs.
Les frais d'expédition comprennent l'emballage, la manutention et les frais d'envoi.

Shipping costs include packaging, handling and shipping.
Les frais d'expédition comprennent l'emballage, de manutention et d'expédition.

Shipping costs include, packaging, handling and postal fees.
Les frais d'expédition comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux.

Shipping cost includes packaging, handling and freight.
Les frais de port comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux.

Shipping fee if applicable include packaging, handling and postage.
Les frais d'expédition si applicable comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux.

The shipping costs include packaging, workforce and forwarders' costs.
Les frais d'expédition comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux.

Carriage costs include packaging, handling and postal costs.
Les frais d'expédition comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux.