Examples of using Informatics in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
the LDI website and the availability of the textual and informatics ressources to the benefit of research would increase the unity's influence.
la mise à la disposition des ressources textuelles et informatisées au bénéfice de la communauté des chercheurs accroîtrait le rayonnement de l'unité.has continued to use informatics to gather and disseminate information,
Our informatics and mathematical disciplines have developed to such an extent today that an ethical reflection has become essential
Nos disciplines informatique et mathématique ont des développements tels aujourd'hui qu'une réflexion éthique est devenue essentielleDec 11-12, 2009 Latest Advances in Drug Discovery Modelling& Informatics Hyderabad, India Ian Sanders began his research career in plant ecology(PhD, University of York, UK)
Déc 11-12, 2009 Latest Advances in Drug Discovery Modelling& Informatics Hyderabad, Inde ian sanders a débuté sa carrière de chercheur en écologie végétale(doctorat à l'Université de York au Royaume-Uni)a radio broadcast on informatics culture.
une émission radio sur la culture informatique.Roland Vogl, who heads Codex, the Stanford Center for Legal Informatics, envisages a system that allows people to manage
Roland Vogl, qui dirige le Stanford Center for Legal Informatics, imagine un système qui autoriserait les utilisateurs à visualiserincluding a look at the issues and informatics structures as well as several examples of recent applications developed by the SLGO that demonstrate the“client oriented” application concept.
présenté incluant les enjeux, les structures informatiques et quelques exemples des dernières applications développées par l'Observatoire global du Saint-Laurent et qui démontrent le concept d'application« orientée clients».The panel discussion opened with a presentation by the Chair of Development Informatics at the Centre for Development Informatics, University of Manchester, arguing that new
La réuniondébat s'est ouverte sur un exposé du professeur d'informatique du développement qui dirigeait le Centre for Development Informatics de l'Université de Manchester,His research has used massively parallel sequencing technologies and informatics tools to characterize tumours from patients
Dans ses recherches, il s'est amplement servi des technologies de séquençage parallèle et d'outils informatiques pour caractériser les tumeurs des patients,updated content from Abbott Informatics, as well as from our ever growing community,
actulalisés proposés par Abbott Informatics et par la communauté d'utilisateurs grandissante, packagésincluding informatics applications, without prior agreement
y compris les applications informatiques, sans l'accord préalablefrom its own seminars, the Leibniz Center publishes the Leibniz International Proceedings in Informatics(LIPIcs), a series of open access conference proceedings from computer science conferences worldwide.
de ses propres séminaires, le centre Leibniz publie la série Leibniz International Proceedings in Informatics(abrégée en LIPcs) qui est une collection d'actes de conférences en informatique théorique.Network Services(CNS) group in the Informatics Services Branch( ISB), and the Industry Canada Chief Information Office IC CIO.
de réseaux(SIR) dans la Direction générale des services informatiques(DGSI) et le Secteur de l'agent principal de l'information d'Industrie Canada SAPI-IC.book series including Theoretical Computer Science(journal), International Journal of Software and Informatics, and Electronic Proceedings in Theoretical Computer Science.
notamment Theoretical Computer Science, International Journal of Software and Informatics et Electronic Proceedings in Theoretical Computer Science.Telecommunication Services, Informatics Services and Communication
services informatiques et services de communicationSAP Enterprise Services and was achieved because of the web-based nature of the Abbott Informatics product, and its ability to expose
a été atteint grâce à la nature du produit Abbott Informatics, sur le Web, et à sa capacité à exposerMcGill Molson Medical Informatics.
McGill Molson Medical Informatics.RKL Health Informatics.
RKL Health Informatics.The Gesellschaft für Informatik(abbreviated as"GI" and translated as"German Informatics Society") is a German organization of approximately 20,000 computer science educators, researchers, and professionals as well as about 200 corporate members.
La Gesellschaft für Informatik(en abrégé"GI" et qui l'on peut traduire par Société pour l'Informatique) est une association allemande d'environ 20 000 informaticiens, regroupant professionnels, enseignants et étudiants.Target audience: Informatics managers from national statistical offices of other concerned national
Public cible: Gestionnaires en informatique des services nationaux de statistique ou d'autres organismes nationaux
