INFORMATION FOUND in French translation

• informations trouvées
• informations figurant
• information jugée
• renseignements qui figurent
• renseignements qui s' trouvent
• informations disponibles
• informations présentes
• information trouvée
• information figurant
• renseignement jugé
• information qui se révèle

Examples of using Information found in English and their translations into French

Documents, statements and other information found among terrorists infiltrating into Federal Republic of Yugoslavia territory testify to this.
Des documents, déclarations et autres informations trouvés en la possession de terroristes pénétrant sur le territoire de la République fédérale de Yougoslavie en témoignent.

The information found in the accounting plan will then provide the accounting export with necessary information..
Les informations renseignées dans le plan comptable serviront ensuite à alimenter l'export comptable avec les bonnes informations..

The information found was scattered
L'information trouvée était éparpillée

Information found on the Internet has been found to be unreliable as many variables are taken into consideration when establishing rental rates.
Rapport annuel 2009 du Bureau du vérificateur général Page 295 l'information trouvée sur Internet s'est révélée peu fiable, car de nombreuses variables sont prises en compte dans l'établissement des tarifs de location.

This is even more important when the information found does not fulfil some of the above mentioned quality criteria.
Cela est encore plus important lorsque l'information trouvée ne remplit pas certains des critères de qualité mentionnés plus haut.

If there are inconsistencies between the information found here and a related regulatory requirement,
En cas de divergences entre l'information se trouvant sur cette page et une exigence réglementaire s'y rattachant,

The information found on the www. anses. fr website is
Les informations et les données présentes sur le site Internet de l'Anses www. anses.

The information found here is not intended to replace the advice of a health professional.
Les informations retrouvées ici ne sauraient remplacer les conseils ou les soins d'un-e professionnel-le de la santé.

PASCAN is not responsible for the information found outside of its site, and cannot vouch for the accuracy of this information..
PASCAN n'est pas responsable de l'information qui se trouve à l'extérieur de son site et ne peut offrir de garantie quant à l'exactitude de cette information.

You should review the information found in the National Documentation Package which pertains to your claim.
Vous devez examiner les renseignements figurant dans le cartable national de documentation qui se rapporte à votre demande d'asile.

All the information found here(except for the illegal practice of law)
Toutes les informations qui s'y trouvent sont tirées du site Web de Citoyenneté

This task allows the assessment of the quality of the information found using criteria related to its content.
Cette tâche permet de valider la qualité de l'information trouvée à l'aide de critères liés aux contenus.

This task deepens the validation of the quality of the information found, using criteria related to the people
Cette tâche approfondit la validation de la qualité de l'information trouvée à l'aide de critères liés aux individus

Students evaluate the relevance of the information found(degree of concordance with the search topic) and the number of obtained results.
L'étudiant évalue la pertinence de l'information trouvée et le nombre de résultats obtenus.

Parents can simply use the information found on the back of the brochure to enroll their child in the program.
Les parents peuvent alors utiliser l'information se trouvant au dos de ces dépliants pour inscrire facilement leur enfant.

other organizations are encouraged to use information found in our press releases,
autres organisations sont encouragés à utiliser les renseignements trouvés dans nos communiqués de presse,

Use the information found on the label to complete Worksheet 3-1:
Utiliser l'information apparaissant sur l'étiquette pour remplir la feuille de travail 3-1:

All material and information found on this website is provided to you"as is",
Tous les éléments et renseignements figurant dans ce site Internet vous sont fournis« tels quels»,

Cross-drive analysis A forensic technique that correlates information found on multiple hard drives.
Cross-drive analysis est une technique de criminalistique informatique(computer forensic) qui corrèle des informations trouvées sur de multiples disques durs.

NewsBios doesn't verify the information found online.
le site« reprend sans vérification des informations trouvées sur Internet».