Examples of using Initialized in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The instance store volumes attached to the instance are initialized and mounted as Z:\,
In C, statically-allocated objects without an explicit initializer are initialized to zero(for arithmetic types)
En C, les variables statiquement allouées sans initialisation explicite sont initialisées à zéro(pour les types arithmétiques)The Lamp Timer is initialized to 0,“Lamp Timer Reset Complete!” is displayed in the menu screen.
La durée de lampe est initialisée à 0, et« Réinitialisation de durée de lampe terminée!» s'affiche sur écran de menu.POST runs every time the switch is initialized and checks hardware components to determine if the switch is fully operational before completely booting.
Le POST s'exécute chaque fois que le commutateur est initialisé et il vérifie les composants matériels pour déterminer si le commutateur est totalement opérationnel avant de démarrer complètement.each counter can be initialized to a specific value.
chaque compteurs peut etre initialisés à une valeur précise.After variables are created and initialized, you can call the fetch method to generate the content of the template,
Une fois que les variables sont initialisées, vous pouvez appeler la méthode fetch pour générer le contenu du templateIf the unit is initialized or the user contract content is changed,“SUBSCRIPTION” and“UPDATED” is displayed.
Si l'unité est initialisée ou que les données du contrat de l'utilisateur sont changées,“SUBSCRIPTION” et“UPDATED” s'affiche.By default, the card number is initialized to 1 but nothing prevents you to change this number at the first introduction.
Par défaut, le numéro de carte est initialisé à 1 mais rien ne vous empêche de changer ce numéro lors de la première introduction.it is assumed that all objects should be created and initialized automatically.
il est supposé que tous les objets doivent êtrecréés et initialisés automatiquement.Global and static variables can be initialized only by a constant of the corresponding type
Les variables globales et statiques peuvent être initialisées uniquement par une constante du type correspondantIf the unit is initialized or the user contract content is changed,“Updating channels.
Si l'unité est initialisée ou que les données du contrat de l'utilisateur sont changées,“Updating channels.If the size of the initialized array is not specified,
Si la grandeur du tableau initialisé n'est pas spécifiée,will be automatically initialized with the current date.
m_day) seront initialisés automatiquement par la date courante.the barrels were initialized by a third of wines aged 70 years completed with the first cuvée of 2006.
les barriques ont été initialisées par un tiers de vins âgé de 70 ans complété de la première cuvée de 2006.Check that the variable is initialized without obtaining the lock.
la variable n'est pas encore initialisée sans tenter d'acquérir un verrou.the disc must first be initialized to a format compatible with the DKR-700/700P.
le disque doit d'abord être initialisé à un format compatible avec le DKR-700/700P.You can initialize on or more first elements of a structure or array, the other elements will be initialized with zeroes in this case.
On peut initialiser un ou quelques premiers éléments d'une structure ou d'un tableau, dans ce cas les éléments restants seront initialisés par les zéros.Constant arrays are not declared or initialized properly when arrays are of type SS--> TT where SS
Les constantes tableau ne sont pas déclarées ou initialisées correctement lorsque les tableaux sont de type SS-->the bss segment is mapped into memory that is initialized to zero by the C run-time system before main() is entered.
le segment bss est lié à une mémoire qui est initialisée à zéro par l'exécuteur C avant que la fonction main() soit exécutée.after the singleton registry object has been initialized.
l'objet de registre statique a été initialisé.
