entrée a
contribution a
entrée dispose
apport a
above(it does not matter which input has the higher voltage)
de zéro volt ou plus(peu importe quelle entrée a la tension la plus élevée)The connections to these sockets are shown in Figure 4.2.1. Each input has its own level control(3)
Les branchements à ces prises sont indiqués à la Fig. 4.2.1. Chaque entrée dispose de son propre contrôle de niveau(3)considered feedback on this important aspect of WAGGGS' governance, and your input has been taken into account in amending the Rules of Procedures.
considérés sur ces points importants de la gouvernance de l'AMGE, et votre contribution a été prise en compte pour la modification du Règlement Intérieur.for your engaged and considered feedback on this important aspect of WAGGGS' governance, and your input has been taken into account in amending the Rules of Procedures.
considérés sur ces points importants de la gouvernance de l'AMGE, et votre contribution a déjà été prise en compte dans l'élaboration des projets de motions sur des modifications constitutionnelles.Input has been received from 178 experts who had participated in a project of the Division in preparation for the United Nations Conference on Sustainable Development,
Des contributions ont été reçues de 178 experts ayant participé à un projet de la Division dans le cadre des préparatifs de la Conférence des Nations Unies sur le développement durableEach input has both balanced( microphone/line) combination XLR/6.3mm
Chaque entrée possède une entrée symétrique combinée XLR/jack 6,3mm(micro/ligne)advice provided by the Department of Political Affairs, whose input has been invaluable in the work of the Committee
les conseils fournis par le Département des affaires politiques, dont l'apport a été inestimable pour les travaux du Comitéthe“O-ring” theory says that a delay in the arrival of even one input has a cascading effect on the whole production process,
la« théorie O‑ring» signifie que tout retard dans l'arrivée d'un seul intrant a un effet en cascade sur l'ensemble du processus de production,set the output resolution of the player to 480i or 576i. If the input has 480p/576p or higher resolution,
réglez la résolution de sortie du lecteur sur 480i ou 576i. Si l'entrée a une résolution de 480p/576pTheir input had, in the past, been vital for TEAP.
Leur contribution avait été vitale pour le Groupe dans le passé.Budget allocation for inputs has been sustained for more than five years.
Les affectations budgétaires aux intrants ont été maintenues pendant plus de cinq ans.Some of these inputs have functions that depend on the programmed settings.
Certaines de ces entrées ont des fonctions qui dépendent des programmations effectuées.Inputs have been sought from a wide range of experts
Des contributions ont été demandées à un large éventail d'expertsInputs have been substantial,
Les contributions ont été importantes,Inputs have been provided to strengthen national information systems on vulnerable groups, through the Food Insecurity
Un apport a été fourni pour renforcer les systèmes d'information nationaux sur les groupes vulnérables dans le cadre du Système d'informationIncreased involvement of local communities in tourism planning processes overview of consultations held with communities and the way their inputs have been used.
Une plus grande implication des communautés locales dans les processus de planification du tourisme aperçu général des consultations avec les communautés et de la façon dont leur apport a été mis à profit.citizens know that their inputs have been considered Feedback mechanisms are still weakly developed.
rétroaction doit être mis en place afin que les citoyens sachent que leurs contributions ont été prises en compte.Once input had been received,
Lorsque les avis auront été recueillis,The representative of Japan noted that input had been provided to FCC, stating the concerns of Japan regarding the operation.
Le représentant du Japon a indiqué que des informations avaient été transmises à la Commission fédérale des communications concernant les préoccupations de son pays sur cette question.Present distribution and release of inputs has followed the allocation plans.
La distribution et la mise en circulation des intrants ont jusqu'à présent été assurées en conformité avec les plans d'attribution.
Results: 44,
Time: 0.066
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文