INTEGRATE DATA in French translation

• intégrer les données
• intègrent les données
• de combiner les données

Examples of using Integrate data in English and their translations into French

These apps integrate data from a wide range of sources and give technicians seamless,
Ces applications intègrent des données issues d'une large palette de sources

These mobile apps integrate data from a wide range of sources
Ces applications mobiles intègrent des données d'une grande variété de sources

Numerical weather prediction systems integrate data and relevant environmental information
Les systèmes de prévision numérique du temps, qui regroupent des données et des informations environnementales pertinentes,

In fact, unlike some regional organizations, the United Nations still lacks the capability to analyse and integrate data from different parts of the system into comprehensive early warning reports
En fait, contrairement à certaines organisations régionales, l'ONU ne dispose toujours pas d'une capacité lui permettant d'analyser et d'intégrer les données provenant de différentes entités du système dans des rapports et stratégies d'ensemble en

The adaptation tools currently being developed include numerical models that integrate data on marine currents,
Les outils d'adaptation en voie de développement sont des modèles numériques qui intègrent des données sur les circulations marines,

These applications integrate data from a wide range of sources
Ces applications intègrent des données issues de sources multiples

you get enough flexibility to tie systems together to transform and integrate data at any scale and pace.
vous disposez de suffisamment de flexibilité pour relier les systèmes entre eux afin de transformer et d'intégrer les données à n'importe quelle échelle et vitesse.

a reliable business register, countries cannot effectively collect basic economic statistics from establishment/enterprise surveys with sound sample frames or integrate data from tax and customs records
les pays ne sauraient collecter des statistiques économiques fondamentales à partir d'enquêtes auprès des établissements/ entreprises avec de solides bases d'échantillonnages ni intégrer des données tirées des déclarations fiscales

Use Microsoft Azure Data Lake Connector to read data from Microsoft Azure Data Lake and integrate data with other applications, databases, and flat files.
Tirez parti du connecteur Microsoft Azure Data Lake pour lire des données à partir de Microsoft Azure Data Lake et intégrer des données avec d'autres applications, bases de données et fichiers plats.

There is a need for more technology/applications that integrate data into workflows for non-experts:
Besoin de plus de technologies et d'applications qui intègrent les données dans les flux de travaux pour les profanes:

that would rest upon new architectural and technical principles, and integrate data and recent mutations in urban planning the 21st centura has brought.
technologiques d'un type nouveau, intégrant les données et les mutations récentes de l'espace urbain du 21ème siècle: c'est tout l'enjeu de la tour Majunga.

By recognising the need to critically review existing data at the national level and to confront or integrate data from different sources for more robust results, it is hoped
En reconnaissant le besoin d'examiner d'un œil critique les données actuelles au plan national, et en vue d'opposer ou d'intégrer les données en provenance de différentes sources pour obtenir des résultats plus robuste,

In parallel, it's becoming increasingly common for disparate business units to use their own tools to collect and integrate data, leading to more information silos, or‘shadow IT',
Simultanément, il est de plus en plus courant que des départements distincts utilisent leurs propres outils de collecte et d'intégration de données, ce qui entraîne davantage de silos d'information(ou shadow IT),

in particular to study how to reconcile and integrate data from regular surveys of assets with estimates built up by the perpetual inventory method PIM.
en particulier d'étudier les moyens de concilier et de combiner les données provenant des enquêtes ordinaires sur les actifs et les estimations établies au moyen de la méthode dite de l'inventaire permanent MIP.

in particular to study how to reconcile and integrate data from regular surveys of assets with estimates built up by the perpetual inventory method, or PIM.
en particulier d'étudier les moyens de concilier et de combiner les données provenant des enquêtes habituelles sur les actifs et les estimations établies au moyen de la méthode dite de l'inventaire permanent MIP.

through the use of analytical tools that integrate data from forest inventories,
grâce à l'utilisation d'outils d'analyse qui intègrent les données issues des inventaires forestiers,

streamline CRVS processes, integrate data from multiple systems
la rationalisation des processus CRVS, d'intégrer des données provenant de plusieurs systèmes

Integrate data in 1 n mile resets 2.36 The Subgroup agreed that,
Intégrer les données par intervalles de 1 mille nautique 2.36 Le sous-groupe décide,

This sub-process integrates data from one or more sources.
Ce sous-processus permet d'intégrer les données provenant d'une ou plusieurs sources.

The tentative schedule for the 2020 integrated data collection include.
Le calendrier proposé pour la collecte intégrée de données 2020 est le suivant.