INTEGRATION AND DEVELOPMENT in French translation

• l'intégration et le développement
• integration and development

Examples of using Integration and development in English and their translations into French

Summit held a special session focusing on strategies to accelerate regional infrastructure development to support deeper regional integration and development.
Une séance spéciale a été tenue sur les stratégies susceptibles d'accélérer le développement des infrastructures dans la région aux fins du renforcement de l'intégration et du développement.

To ensure the integration and development of the regional financial market,
Pour assurer l'intégration et le développement du marché financier régional,

Government welcomed the holding of the First Latin American and Caribbean summit on Integration and Development, held in Costa de Sauípe,
de gouvernement se sont félicités de la tenue du Premier Sommet latino-américain et caribéen sur l'intégration et le développement, qui s'est tenu à Costa de Sauípe,

The heads of State and Government meeting at the Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development had reaffirmed their determination to undertake a vigorous social agenda for the region in line with the commitments in the Millennium Declaration.
Au Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement, les chefs d'État ou de gouvernement ont réaffirmé leur détermination d'entreprendre une action sociale vigoureuse pour la région, conformément aux engagements de la Déclaration du Millénaire.

Created as a vehicle for fostering cooperation, integration and development in the Pacific region in the aftermath of the Second World War,
Créée aux fins de promouvoir la coopération, l'intégration et le développement dans la région du Pacifique au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale,

Presently, the monetary cooperation arrangements of the RECs are aimed at establishing a common monetary area with a greater measure of monetary stability, in order to facilitate economic integration and development among member States.
Actuellement, les dispositifs de coopération monétaire des CER visent à établir des zones monétaires communes plus stables pour faciliter l'intégration et le développement économiques des États membres.

by promoting the integration and development of the economic activities connected to sustainable tourism.
en promouvant l'intégration et le développement des activités économiques liées au tourisme durable.

to enter into treaties with other provinces, forming four federated regions aimed at fostering economic integration and development.
les provinces du pays ont choisi de se regrouper pour former quatre régions fédérées en vue de favoriser l'intégration et le développement économique.

adopted at the third Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development, held in Caracas on 2
adoptés au troisième Sommet des États d'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement, tenu à Caracas les 2

including the First Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development convened by Brazil
notamment le premier Sommet latino-américain et caraïbe sur l'intégration et le développement organisé par le Brésil,

i.e. they are required to promote social integration and development within the framework of the pluralistic values safeguarded by the Constitution.
ont une responsabilité sociale et doivent donc promouvoir le développement et l'intégration sociale dans le cadre des valeurs pluralistes protégées par la Constitution.

The Thirty-second Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers(Session of Integration and Development), held in Sana'a,
La trente-deuxième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères(session de l'intégration et du développement), tenue à Sanaa(République du Yémen),

More specifically, it looks attentively at integration and development with a particular emphasis on equality,
Plus précisément, il s'intéresse de près à l'intégration et au développement, surtout sous l'angle de l'égalité,

this team is responsible for the integration and development of interfaces in accordance with the specifications
notre équipe est en charge de l'intégration et du développement des interfaces en respectant le cahier des charges

national axes of integration and development;(b) state management;(c)
a axes nationaux d'intégration et de développement; b gestion étatique;

The occupational service offers the option of integration and development in a working environment,
Le service occupationnel représente une option d'insertion et de développement dans un environnement de travail,

especially with regard to the United Nations Chernobyl programme and the Crimea Integration and Development Programme.
en particulier en ce qui concerne le programme des Nations Unies relatif à Tchernobyl et le programme d'intégration et de développement de la Crimée.

Rogelio Julio Frigerio, left the UCRI in August to establish the Integration and Development Movement(MID), whose platform centered on economic growth.
quittèrent l'UCRI en août de la même année pour fonder le Mouvement d'intégration et développement(MID), avec un programme centré sur la croissance économique.

of the Mesoamerica Project on Integration and Development.
relevant notamment le Projet d'intégration et de développement mésoaméricain.

to act as an agent of integration and development.
d'agir comme agent de développement et d'intégration.