Examples of using Integration server in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the Light Agent component connects to the Integration Server to receive a list of SVMs available for connection
le module Light Agent se connecte au Serveur d'intégration pour obtenir la liste des SVM auxquelles il peut se connecterThe settings of Light Agent for Windows connection to the Integration Server are configured in the Light Agent for Windows policy(see section"Step 6. 94) or in the local interface of Light Agent for Windows.
La configuration des paramètres de connexion du Light Agent for Windows au Serveur d'intégration est exécutée dans la stratégie pour le Light Agent pour Windows(cf. section"Etape 6. p. 102) ou dans l'interface locale du Light Agent for Windows.under the administrator account, the account password is automatically relayed to the policy in order to connect SVM to the Integration Server.
le mot de passe du compte utilisateur est automatiquement transmis à la stratégie pour la connexion des SVM au Serveur d'intégration.the account password is automatically relayed to the policy in order to connect Light Agents to the Integration Server.
le mot de passe du compte est automatiquement transmis à la stratégie pour la connexion des Light Agents au Serveur d'intégration.the Connection to Integration Server window opens.
la fenêtre Connexion au Serveur d'intégration s'ouvre.the interval between Light Agent connections to the Integration Server increases to 30 minutes.
l'intervalle de connexion du Light Agent au Serveur d'intégration augmente jusqu'à 30 minutes.The G-Link integration server is another building block in the GEUTEBRÜCK product range for optimal connection of all your security systems to form a single complex, centrally controllable,
Le serveur d'intégration G-Link est un produit de la gamme de GEUTEBRÜCK pour associer de façon optimale l'ensemble de vos systèmes de sécurité afin d'obtenir un système global complexe,Information about Integration Server connection errors is recorded in the Integration Server log see section"About Integration Server logs" on page 202.
Les informations sur les erreurs de connexion au you can choose between our desktop solution DirectSmile VDP Studio, or DirectSmile Integration Server, a powerful variable data server backend for demanding web-to-print workflows.
vous avez le choix entre notre solution DirectSmile VDP Studio sur poste de travail et DirectSmile Integration Server, un puissant serveur back-end pour les données variables, pensé pour les flux Web-to-Print complexes.the fully qualified domain name(FQDN) of the Integration Server.
le nom de domaine complet(FQDN) du Serveur d'intégration.Microsoft SNA Server- replaced by Microsoft Host Integration Server Microsoft Site Server- replaced by Microsoft Commerce Server Microsoft Merchant Server- replaced by Microsoft Site Server Microsoft Proxy Server- replaced by Microsoft Forefront Threat Management Gateway(also known as ISA Server) Server..">
Microsoft SNA Continuous Integration servers for automated testing.
Avec les serveurs d'intégration continue pour les tests automatiques.Automate load test execution with Continuous Integration servers.
Exécutez automatiquement les tests avec les serveurs d'intégration continue.The test servers and integration servers were virtual servers,
Les NeoLoad integrates with the most popular Continuous Integration servers like Jenkins, Bamboo, and TeamCity.
NeoLoad s'intègre aux serveurs d'intégration continue les plus populaires tels que Jenkins, Bamboo et TeamCity.test management platforms such as Zephyr, continuous integration servers such as Bamboo,
service desk comme Zendesk, plateforme de test comme Zephyr, serveurs d'intégration continu comme Bamboo,Light Agents receive this information from the Integration Server.
Les Light Agents reçoivent ces informations du Serveur d'intégration.Getting information about SVMs connected to the Integration Server.
Obtention d'informations sur les SVM connectées au Serveur d'intégration.SVMs relay the following information to the Integration Server.
Automate load test with your favorite Continuous Integration server.
Automatisez les tests avec votre serveur d'Intégration Continue favori.
