INTEGRATION SYSTEM in French translation

• système d'intégration
• système d' intégration

Examples of using Integration system in English and their translations into French

The Central American Integration System(SICA) addresses migration
Le Système d'intégration centre-américaine(SICA) s'occupe de la migration et a abouti à la création,

the Central American Integration System, have continued to provide assistance to States in the region on the issue of small arms
la Communauté des Caraïbes et le Système d'intégration de l'Amérique centrale, ont continué d'assister les États de la région pour ce qui est des armes légères

This includes, for example, Central American Common Market and the Central American Integration System, MERCOSUR, the Andean Community,
Cela comprend, par exemple, le Marché commun de l'Amérique centrale et le Système d'intégration centraméricain, le MERCOSUR,

Statements were also made by the observers for El Salvador(on behalf of the Central American Integration System), South Africa,
Des déclarations sont également faites par les observateurs d'El Salvador(au nom du Système d'intégration de l'Amérique centrale), de l'Afrique du Sud,

Costa Rica(on behalf of the Central American Integration System), South Africa,
observateurs de la Jordanie, du Costa Rica(au nom du Système d'intégration de l'Amérique centrale),

the Central American Integration System.
le Mercosur ou le Système d'Intégration Centre-américain SICA.

to ensure coordination with the General Secretariat of the Central American Integration System in accordance with the provisions of article 8 of the Tegucigalpa Protocol
ainsi que de centre de coordination avec le Secrétariat général du Système de l'intégration de l'Amérique centrale(SG-SICA), conformément aux dispositions de l'article 8

My delegation associates itself with the statements made by the Minister for Foreign Affairs of Honduras on behalf of the Central American Integration System and by the Deputy Permanent Representative of Antigua
Ma délégation s'associe aux déclarations qui ont été prononcées par le Ministre des affaires étrangères du Honduras, au nom des pays du Système d'intégration de l'Amérique centrale, et par le Représentant

through the General Secretariat of the Central American Integration System, with the organizations, institutions
par l'intermédiaire du Secrétariat général du Système d'intégration de l'Amérique centrale,

the Central American Integration System(SICA) and at establishing a regional mechanism to coordinate international cooperation.
la Cour centraméricaine de justice et le Système d'intégration de l'Amérique centrale(SICA), et à mettre en place un mécanisme régional de coordination de la coopération internationale.

egg-producing industry in Japan, we are committed to improve egg sanitation by introducing the ISE Integration System for integrated management of all processes from producing feed and breeding to egg shipment.
le Groupe s'engage à améliorer la sécurité sanitaire de sa filière à travers la mise en place du système d'intégration ISE, qui lui permet de gérer de manière intégrée l'ensemble des processus, de la production des aliments au transport des œufs en passant par l'élevage des poules.

it cooperated with the Central American Integration System(SICA), the Organization of American States,
a coopéré avec le Système d'intégration de l'Amérique centrale(SICA), l'Organisation des États américains,

Mr. Stagno Ugarte(Costa Rica)(spoke in Spanish): It is an honour for me to speak on behalf of the countries of the Central American Integration System: Belize,
Stagno Ugarte(Costa Rica)(parle en espagnol): J'ai l'honneur de parler au nom des pays du Système d'intégration de l'Amérique centrale: Belize, El Salvador,

In particular, it will work closely to assist the Central America Integration System(SICA) and its counterparts in civil society to prepare for the forthcoming Inter-American Development Bank Consultative Group Meeting on the regional aspects of the reconstruction
En particulier, il travaillera en étroite collaboration avec le Système d'intégration de l'Amérique centrale(SICA) et ses partenaires de la société civile pour les aider à préparer la prochaine réunion du Groupe consultatif de la Banque interaméricaine de développement sur les aspects régionaux de la reconstruction

the Central American Integration System project coordinator
le coordonnateur du Système d'intégration de l'Amérique centrale

cooperation within the Central American Integration System are complementary
la coopération dans le cadre du Système d'intégration de l'Amérique centrale(SICA)

including the Central American Security Strategy of the Central American Integration System.
nationales, notamment la Stratégie de sécurité en Amérique centrale du Système d'intégration de l'Amérique centrale.

including the Central American Integration System, the Pacific Islands Forum,
de la résolution 1540(2004), notamment avec le Système d'intégration de l'Amérique centrale,

a regional seminar in Costa Rica in January 2013 for 34 technical experts from member States of the Central American Integration System, Colombia and Mexico.
Costa Rica en janvier 2013 à l'intention de 34 experts venant de Colombie et du Mexique, États membres du Système d'intégration de l'Amérique centrale.

implemented through the Central American Integration System Observatory and Index on Democratic Security
l'index sur la sécurité démocratique du Système d'intégration de l'Amérique centrale et du Centre d'étude