INTEGRITY OF THE DATA in French translation

• à l'intégrité des données

Examples of using Integrity of the data in English and their translations into French

the declared purposes, and guarantees the integrity of the data and of the parameters used to keep control.
les finalités déclarées et garantit l'intégrité des données et des paramètres utilisés pour en conserver le contrôle.

benefits of the research or the integrity of the data, and does not substantially change the specific aims
des bienfaits de la recherche ni sur l'intégrité des données, qui ne modifie pas de manière importante les visées spécifiques

improve access to justice, while preserving the integrity of the data on which we rely in making our decisions.
amélioreront l'accès à la justice tout en préservant l'intégrité des données dont nous dépendons pour prendre nos décisions.

privacy and integrity of the data given by the user, especially so that it will not be altered or damaged.
la confidentialité et l'intégrité des données de l'utilisateur notamment en empêchant qu'elles soient déformées, endommagées ou encore détériorées.

did not clearly relate to the security of the authentication procedure and the integrity of the data being electronically signed.
n'était pas clairement liée à la sécurité de la procédure d'authentification et à l'intégrité des données signées électroniquement.

in particular considering that it could ultimately further complicate the process envisaged to ensure the integrity of the data submitted, i.e. the use of hash codes.
nouveau système tel que eTIR, en particulier si cela risque de compliquer davantage le processus envisagé pour veiller à l'intégrité des données envoyées, à savoir l'utilisation de codes hachés.

in particular considering that it could ultimately further complicate the process envisaged to ensure the integrity of the data submitted, i.e. the use of hash codes.
nouveau système tel que eTIR, en particulier si cela risque de compliquer davantage le processus envisagé pour veiller à l'intégrité des données envoyées, à savoir l'utilisation de codes hachés.

However, it is not possible to guarantee the security and integrity of the data transmitted to the website,
IL n'est toutefois pas possible de garantir la sécurité et l'intégrité des données transmises au site Internet;

to protect the confidentiality and integrity of the data that flows over it, and to ensure the right policies are in place to support the technologies,
protéger la confidentialité et l'intégrité des données qui circulent sur celle-ci, et faire en sorte que les bonnes politiques soient mises

that, in case of legal procedures, the hash code could ensure the integrity of the data as originally submitted by the holder.
un mécanisme de codes hachés pouvait garantir l'intégrité des données telles qu'elles avaient été soumises à l'origine par le titulaire.

truly mobile working while maximizing the integrity of the data to achieve the highest levels of compliance.
un travail véritablement mobile tout en maximisant l'intégrité des données afin d'atteindre les plus hauts niveaux de conformité.

encoded health care information within an EHR system while maintaining the integrity of the data and its meaning.
codée sur les soins de santé dans un système de DSE qui permet de maintenir l'intégrité des données et de leur signification.

as well as to any other information relevant to ensuring the integrity of the data.
qu'à toute autre information utile à la préservation de l'intégrité des données.

a minimum is required to ensure the security and integrity of the data, and especially to secure the location where the data is kept.
il y a un minimum requis pour assurer la sécurité et l'intégrité des données, et surtout pour sécuriser le lieu où sont hébergées les données.

is committed to supporting his objective of an independent Statistics Canada that protects Canadians' privacy and the integrity of the data critical in making good policy decisions.
s'engage à appuyer son objectif d'un Statistiques Canada indépendant qui protège la vie privée des Canadiens et l'intégrité des données essentielles à la prise de bonnes décisions politiques.

concern among the public, but an equally troubling result is the creation of doubt regarding the integrity of the data, that could linger in Statistics Canada's work.
un résultat tout aussi troublant concerne l'éveil du doute concernant l'intégrité des données, qui pourrait se mettre en place en matière du travail de Statistiques Canada.

organisational type to ensure the security and integrity of the data, as well as avoiding its loss,
d'organisation nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des données, ainsi que pour prévenir la perte, le mauvais usage

Integrity of the data.
Validation des données.

The integrity of the data of an XML record;
L'intégrité des données d'une archive XML;

This ensures the integrity of the data of the transaction.
Cela garantit l'intégrité des données de la transaction.