USE OF THE DATA in French translation

• utilisation des données
• usage des données
• à utiliser les données
• l'exploitation des données

Examples of using Use of the data in English and their translations into French

The use of the data to be stored in the central Eurodac database for police purposes.
L'utilisation de données devant être stockées dans la base centrale de données Eurodac pour utilisation par la police.

Restrictions on disclosure and use of the data: a user agreement
Restrictions liées à la divulgation et à l'utilisation des données: essentiellement un contrat d'utilisation

We accept no liability for damage or loss resulting from the improper use of our website or use of the data/files contained therein by you or third parties.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation abusive de notre site Internet ou à l'utilisation des données ou fichiers qu'il contient.

in many cases the degree of efficiency of access and use of the data is not clear.
dans de nombreux cas le degré d'efficacité de cet accès et de l'utilisation des données est incertain.

students, to make efficient use of the data.
aux entreprises et aux étudiants d'utiliser les données de manière efficace.

An assessment of the quality of census results allows for better understanding and use of the data including for comparisons across countries.
Une évaluation de la qualité des résultats des recensements permet de mieux comprendre et utiliser les données, notamment aux fins de leur comparaison entre les pays.

damage or incorrect use of the data collected.
de détérioration ou de mauvaise utilisation des données collectées.

But the use of some more sensitive data must be accompanied by an authentication and a statement on the use of the data.
Mais l'utilisation de certaines données, plus sensibles, doit être accompagnée d'une authentification et d'une déclaration sur l'usage de la donnée.

providing any personal information, the User consents to the collection and use of the data in accordance with this Privacy Policy.
l'utilisateur consent à la collecte et l'utilisation de données conformément à cette politique de traitement des données personnelles.

processing or the use of the data?
le traitement ou l'utilisation de données?

the clouds detection by the use of the data acquired during one month,
l'élimination des nuages par utilisation des données acquises sur un mois,

In order to make better use of the data produced by the National System for Popular Complaint Management,
Pour faire un meilleur usage des données compilées par le Système national de gestion des plaintes du public,

considerations are provided to facilitate the interpretation and use of the data and information presented in this report.
garde sont inclus afin d'aider les gens à interpréter et à utiliser les données et les renseignements présentés dans le présent rapport.

processing and use of the data collected automatically by Google Inc,
le traitement, ainsi que l'exploitation des données collectées automatiquement par Google Inc.,

the monitoring network with respect to the use of the data in future monitoring activities.
le réseau de surveillance en vue de l'exploitation des données dans les futures activités de surveillance.

to enhance the consultation and use of the data stored therein.
à améliorer la consultation et l'exploitation des données qui y sont stockées.

According to section 2(9) of the Law, use of the data for a purpose other than that stated shall be considered an infringement on privacy.
Aux termes de l'article 2 9 de la loi, l'utilisation de données à d'autres fins que les objectifs déclarés sera considérée comme une atteinte au droit à la vie privée.

Finalize the background document on refineries, making use of the data collected by Belgium,
De mettre la dernière main au document de base sur les raffineries, en utilisant les données collectées par la Belgique,

Make further use of the data from the EMEP intensive measurement periods to improve the model, especially processes related to secondary inorganic aerosols(SIA) and mineral dust;
Continuera de mettre à profit les données recueillies lors des périodes de mesures intensives de l'EMEP pour améliorer le modèle, en particulier les processus liés aux aérosols inorganiques secondaires(SIA) et aux poussières minérales;

More information on the scope and purpose of the recording and use of the data as well as on your associated rights and opportunities for protection
Pour en savoir plus sur l'étendue et la finalité de la collecte et de l'utilisation des données, de même que sur vos droits et possibilités de protection de votre vie privée,