USE OF THE DATA in Romanian translation

• utilizarea datelor
• folosirea datelor
• utilizării datelor

Examples of using Use of the data in English and their translations into Romanian

Any other use of the data will only take place based on the given consent from the user.
Orice altă utilizare a datelor se bazează numai pe acordul utilizatorului.

(b) where our use of the data is unlawful
(b) în cazul în care utilizerea datelor este ilegală,

For additional information regarding the use of the data you provide to us, please see our Data Protection Policy.
Pentru informaţii suplimentare cu privire la utilizarea datelor pe care ni le oferiţi, consultaţi Politica noastră de protecţie a datelor. Reţineţi faptul că nu oferim transport în numele persoanelor private.

The client undertakes not to make use of the data provided by the users enrolled in their project different from the educational purpose and always within the context of the project.
Clientul se angajează să nu utilizeze datele furnizate de utilizatorii înscriși în proiect diferit de scopul educațional și întotdeauna în contextul proiectului.

Where our use of the data is unlawful
Dacă utilizarea datelor de către noi este ilegală,

you can also make use of the data with ease.
puteţi face uz de date cu uşurinţă.

for our online store, you must agree to the storage and use of the data provided during registration.
trebuie sa fiti de acord cu stocarea si utilizarea datelor cu caracter personal furnizate in timpul inregistrarii.

Use of the data collected: For purposes of generating results,
Utilizarea datelor colectate: În scopul generării de rezultate,

The correctness of the personal data has been questioned- the use of the data will be restricted for the time necessary for the verification of their correctness, but no longer than for 7 days;
Corectitudinea datelor cu caracter personal a fost pusă la îndoială- utilizarea datelor va fi restricționată pentru timpul necesar pentru a verifica corectitudinea acestora, dar nu mai mult de 7 zile; b.

The joint supervisory authority shall have the task of monitoring the activities of the Central Unit to ensure that the rights of data subjects are not violated by the processing or use of the data held by the Central Unit.
Autoritatea comună de control are sarcina de a monitoriza activităţile Unităţii Centrale pentru a asigura ca drepturile indivizilor nu sunt încălcate prin procesarea sau folosirea datelor deţinute de Unitatea Centrală.

The use of the data for the purpose of completing the contact process is necessary
Utilizarea datelor în scopul finalizării procesului de contact este necesară

by the Community authority for the production of Community statistics does not affect the use of the data for the purposes for which they were originally collected.
de către autoritatea comunitară pentru elaborarea de statistici comunitare nu trebuie să afecteze folosirea datelor pentru scopurile pentru care au fost iniţial culese.

exchange and use of the data and information required for environmental policy.
schimbului și utilizării datelor și informațiilor necesare pentru politica de mediu.

extent permitted by law, or if you have agreed to the processing or use of the data.
in cazul in care v-ati dat acordul pentru prelucrarea datelor sau utilizarea datelor.

we will process the data on the basis of the assumption that the processing and use of the data is in your interest.
vom procesa datele pe baza presupunerii că prelucrarea și utilizarea datelor sunt în interesul dumneavoastră.

processing and use of the data by social networks
prelucrării și utilizării datelor de către rețelele sociale

(a) a plan for the use of the data in the computerized files specified in Article 16 of Regulation(EEC)
(a) planul privind utilizarea datelor din documentele computerizate constituite în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul(CEE)

processing and use of the data by social networks
prelucrării și utilizării datelor de către rețelele de socializare

(a) a plan for the use of the data in the computerized files specified in Article 16 of Regulation(EEC)
(a) un plan de utilizare a datelor sub formă de fişiere computerizate, conform art. 16 din Regulamentul(CEE)

Make sure a licence is available which allows you to make use of the data in the way that you intend(e.g. that commercial re-use is allowed if you develop a commercial application).
Consultați informațiile de licențiere furnizate pentru setul de date. Asigurați-vă că există o licență care vă permite să utilizați datele în modul dorit(de ex. asigurați-vă că reutilizarea comercială este permisă dacă dezvoltați o aplicație comercială).