INTERESTED DEVELOPING in French translation

• développement intéressés
• intéressés à élaborer

Examples of using Interested developing in English and their translations into French

innovation policy reviews are demand-driven technical assistance projects aimed at assisting interested developing countries with information-based policy recommendations formulated to their specific needs and circumstances.
cadre d'un projet d'assistance technique exécuté à la demande, qui vise à aider le pays en développement intéressé en formulant des recommandations de politique générale fondées sur des informations et adaptées aux besoins et à la situation du pays.

Subsequently, UNHabitat finalized a comprehensive handbook, at the request of the partners, whose aim is to guide the coordinated implementation of the guidelines in interested developing countries.
Par la suite, ONUHabitat a établi, à la demande des partenaires, la version définitive d'un manuel détaillé dont l'objet est d'aider à l'application coordonnée des directives dans les pays en développement intéressés.

without being routed through any integration frameworks, have found success in informal settings involving a nucleus of interested developing countries.
ont donné de bons résultats dans des contextes informels faisant intervenir un noyau de pays en développement intéressés.

In this regard, moreover, Eurostat offers about four training workshops per year(which are open to all interested developing countries) and supports the community of ERETES users.
En outre, EUROSTAT organise environ quatre ateliers de formation par an, lesquels sont ouverts à tous les pays en développement intéressés, et soutient la communauté des utilisateurs d'ERETES.

STIP reviews are demand-driven projects aimed at assisting interested developing countries with information-based policy recommendations formulated to their specific needs and circumstances.
Les examens de la politique de la science, de la technologie et de l'innovation sont des projets dictés par la demande, qui visent à aider les pays en développement intéressés au moyen de recommandations de politique générale fondées sur l'information et adaptées aux besoins et à la situation spécifiques des pays concernés.

the problems facing them, and share its experiences with interested developing countries(Kyrgyzstan);
partager avec les pays en développement intéressés les données d'expérience dans ce domaine(Kirghizistan);

it is crucial that interested developing country governments have access to knowledge about best practices and synergies and current opportunities.
les gouvernements des pays en développement intéressés puissent s'informer des meilleures pratiques, des synergies et des possibilités actuelles.

ICT policy reviews and suggests how interested developing countries could implement a practical review mechanism.
indique aux pays en développement intéressés comment un mécanisme d'examen pratique pourrait être mis en place.

analysis of development issues, in cooperation with a number of interested developing countries.
d'analyser les questions de développement avec le concours de certains pays en développement intéressés.

CTF activities have aimed at assisting interested developing countries in moving towards proactive adjustment approaches to new environmental,
Ses activités ont visé à aider les pays en développement intéressés à anticiper les adaptations nécessaires aux nouvelles prescriptions relatives à l'environnement,

use the professional and operational capacity to assist all interested developing and transition economy countries in developing
opérationnelles voulues pour aider tous les pays en développement et en transition intéressés à élaborer et à faire fonctionner des mécanismes nationaux

The partnership would assist interested developing countries in reviewing and analyzing its national STI policies
Ce partenariat aiderait les pays en développement intéressés à examiner et analyser leur politique dans ce domaine pour rechercher les solutions

Development(CBTF), to support interested developing countries in promoting trading opportunities for environmentally preferable products;
le développement, en vue d'aider des pays en développement intéressés à élargir leurs débouchés pour les produits écologiques;

Development(CBTF), to support interested developing countries in promoting trading opportunities for EPPs;
en vue d'aider les pays en développement intéressés à élargir leurs débouchés pour les produits écologiques;

country strategy notes are being formulated in interested developing countries.
des notes de stratégie nationale sont formulées par les pays en développement intéressés.

Continuing to assist interested developing countries with policy-related issues
Continuer d'aider les pays en développement intéressés en matière d'orientation

initiatives taken by interested developing countries for capacity-building to identify means to protect
les initiatives prises par les pays en développement intéressés pour renforcer les capacités requises pour définir les moyens de protéger

which is to be held from 23 to 25 April, interested developing countries, as well as donor countries,
qui doit se tenir du 23 au 25 avril, les pays en développement intéressés, ainsi que les pays donateurs, manifesteront la volonté

the participation of interested developing countries, upon request,
la participation des pays en développement intéressés, sur la demande de ceux-ci,

to increase technical cooperation to help interested developing countries attract foreign investment
la coopération technique afin d'aider les pays en développement intéressés à attirer les investissements étrangers