INTERGOVERNMENTAL GROUPS in French translation

• groupes intergouvernementaux
• groupe intergouvernemental

Examples of using Intergovernmental groups in English and their translations into French

World Food Security and intergovernmental groups(including special sessions on commodities
sécurité alimentaire mondiale), des groupes intergouvernementaux(notamment les sessions extraordinaires sur les produits de base

The reports prepared at the request of the Ad Hoc Intergovernmental Group of Port Experts(24 -28 September 1990), and the monograph scheme developed in cooperation with IAPH will be reviewed, as well as the Port Newsletter issued twice a year, as recommended by previous intergovernmental groups and approved by the former Committee on Shipping.
Les rapports, établis à la demande du Groupe intergouvernemental spécial d'experts des ports(24-28 septembre 1990) et le programme de monographies mis au point en coopération avec l'AIP seront examinés, de même que le Bulletin portuaire publié deux fois par an, conformément aux recommandations faites par les groupes intergouvernementaux précédents et approuvées par l'ex-Commission des transports maritimes.

Forestry and Agriculture, and its intergovernmental groups dealing with specific agricultural products
de l'agriculture de la FAO, avec ses groupes intergouvernementaux chargés d'étudier certains produits agricoles,

She noted that consensus had been reached on the status of the two Intergovernmental Groups of Experts- the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law
Elle a noté qu'un consensus sur le statut des deux groupes intergouvernementaux d'experts- le Groupe intergouvernemental d'experts du droit

ACTION BY THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS.
Decision du groupe intergouvernemental d'experts.

ACTION BY THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS.
Décision du Groupe intergouvernemental d'experts portuaires.

ACTION BY THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS.
Décisions du Groupe intergouvernemental d'experts.

REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS ON.
Rapport du groupe intergouvernemental d'experts.

ACTION BY THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS.
Décision du Groupe intergouvernemental d'experts.

II. SECOND SESSION OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS.
Ii. deuxieme session du groupe intergouvernemental d'experts.

AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS.
Conclusions concertees adoptees par le groupe intergouvernemental.

Joint intergovernmental group of experts.
Du groupe intergouvernmental conjoint d'experts.

In addition, a large number of technical papers were submitted by experts participating in the workshops and intergovernmental group of experts meeting organized by UNCTAD.
En outre, un grand nombre de documents techniques ont été présentés par des experts participant aux ateliers et réunions de groupe intergouvernementaux d'experts organisés par la CNUCED.

the following studies, also requested by the last Intergovernmental Group, will be used as background documents.
établies également à la demande de l'ex-Groupe intergouvernemental, serviront de documents de base.

The sixth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law
La sixième session du Groupe intergouvernemental d'experts du droit

With regard to the recommendation that an open-ended intergovernmental group of experts be established to examine the problem,
En ce qui concerne la recommandation visant à constituer un groupe intergouvernemental d'experts à composition non limitée pour examiner la question,

The Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
Le Groupe intergouvernemental des 24 pour les questions monétaires internationales

Togo endorsed the comments of the intergovernmental group of experts that the model treaty should better address the problem of transit States which play a role in the issuance of export certificates
Le Togo a souscrit aux observations du groupe intergouvernemental d'experts selon lesquelles le Traité type devrait davantage s'intéresser au problème des États de transit qui jouent un rôle dans la délivrance de certificats d'exportation

The Conference, having considered the draft convention prepared by the Joint UNCTAD/IMO Intergovernmental Group of Experts on Maritime Liens
Après avoir examiné le projet de convention établi par le Groupe intergouvernemental conjoint CNUCED/OMI d'experts des privilèges

The first session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law
La première session du Groupe intergouvernemental d'experts du droit