INTERNAL CONTROL ENVIRONMENT in French translation

• environnement de contrôle interne
• cadre de contrôle interne

Examples of using Internal control environment in English and their translations into French

The timely implementation of AAPs is a key indicator that the internal control environment is adequately maintained and is also an
La mise en œuvre en temps utile des PAA constitue un indicateur clé prouvant que l'environnement de contrôle interne est maintenu

The OIG found that the internal control environment supporting the Global Fund grants to NACA
Le BIG a découvert que l'environnement de contrôle interne sous-tendant les subventions du Fonds mondial à la NACA

The process of improving the internal control environment for the organization has, however, been done in an ad hoc
Le processus d'amélioration de l'environnement de contrôle interne du Fonds mondial a cependant été déployé de façon fragmentée

Internal control environment: The internal control environment reflects the tone set by management
Environnement du contrôle interne: L'environnement du contrôle interne reflète le climat imprimé par la direction ainsi que l'attitude,

The underlying cause in many instances came from a weak internal control environment, in particular the attitude,
Bien souvent, cette carence tenait à la médiocrité de l'environnement du contrôle interne, en particulier de l'attitude,

assess the internal control environment and identify the control weaknesses
évaluer l'environnement du contrôle interne et déterminer les faiblesses

therefore contributes to a good internal control environment in the organization.
d'assurer la qualité de l'environnement de contrôle interne.

compliance and internal control environment.
à la conformité et à l'environnement de contrôle interne.

a key indicator that the internal control environment is updated
ce qui indique clairement que l'environnement de contrôle interne est actualisé

operating effectiveness of CIBC's management of operational risk and the strength of the internal control environment.
gestion du risque opérationnel de la CIBC et quant à la solidité de l'environnement de contrôle interne.

working procedures, the internal control environment, as well as the daily working practices of the Bank.
intégrante des procédures écrites, des procédures de travail, de l'environnement de contrôle interne et des pratiques de travail quotidiennes de la Banque.

The Audit Committee considers that compliance with the BBP Framework is a process that should form an integral part of written procedures, the internal control environment and daily working practices of the Bank.
Le Comité de vérification considère que la mise en adéquation avec le cadre de conformité MPB est un processus naturel qui doit faire partie intégrante des procédures écrites, de l'environnement de contrôle interne et des pratiques de travail quotidiennes de la Banque.

The implementation of all audit recommendations is essential in mitigating risk and strengthening the internal control environment in which the programs operate.
La mise en œuvre de toutes les recommandations de l'audit est essentielle dans l'atténuation des risques et le renforcement de l'environnement de contrôle interne dans lequel les programmes fonctionnent.

It is recommended that NSERC develop a robust internal control environment related to NAMIS that includes user access management,
Il est recommandé que le CRSNG mette en place un solide environnement de contrôle interne se rapportant au SIGSB qui permet de conserver une piste de vérification

setting a better internal control environment, improving tools for programmatic and supply chain assurance,
de mettre en place un meilleur environnement de contrôle interne, d'améliorer les outils de garantie concernant les programmes

In accordance with its mandate, OIOS will continue to be responsible for evaluating the effectiveness of the internal control environment, including the Secretariat's risk management process,
Conformément à son mandat, le BSCI restera chargé d'évaluer l'efficacité du cadre de contrôle interne, y compris le processus de gestion des risques du Secrétariat,

In accordance with its mandate, OIOS shall continue to be responsible for evaluating the effectiveness of the internal control environment, including the periodic assessment
Conformément à son mandat, le BSCI restera chargé d'évaluer l'efficacité du cadre de contrôle interne, notamment en procédant périodiquement à des analyses

Executive Summary Since 2012, the Global Fund has made significant efforts to enhance the internal control environment, following governance and control concerns flagged by the Board
Synthèse Depuis 2012, le Fonds mondial a engagé des efforts significatifs pour améliorer l'environnement de contrôle interne à la suite d'inquiétudes relatives à la gouvernance et au contrôle soulevées par le Conseil

reinforcing the internal control environment, aligning practices to international standards
permettront de renforcer l'environnement de contrôle interne, d'aligner les pratiques sur les normes internationales

CORPORATE GOVERNANCE 149LISI 2015 FINANCIAL REPORT 3/ COMPANY'S INTERNAL CONTROL Description of the internal control environment 3.1/ GENERAL DESCRIPTION The wider internal control environment is based on a decentralized organization within each division.
LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE 149LISI 2015 DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 3/ LE CONTRÔLE INTERNE DE LA SOCIÉTÉ Description de l'environnement du contrôle interne 3.1/ DESCRIPTION GÉNÉRALE L'environnement général du contrôle interne est fondé sur une organisation décentralisée au niveau de chaque division.