Examples of using Internal thread in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plastic strain relief with internal thread for M10x1 with lateral screw for fixation.
L'allégement de la déformation plastique avec filetage intérieur de la vis latérale pour M10x1 la fixation.Transitional screw connection 1 1/4" internal thread to R 1" KUP G32 375810.
Raccord à vis de réduction filetage intérieur G 1 1/4" sur R 1" KUP G32 375810.Filter head(1) with internal thread for mounting the filter cartridge(3),
Tête de filtre(1) avec filetage intérieur pour l'insertion de la cartouche filtrante(3),Bellows from EPDM, internal thread connections made from galvanized C-steel,
Soufflet en EPDM, raccords avec filetage intérieur en acier de type C galvanisé,Internal thread for E49 screw-in filters,
Filetage intérieur pour filtre vissable E49,Push and turn the ball valve on the Z11AS by 180 so that the internal thread is towards the filter.
Faire tourner la vanne à boisseau de l'automate Z11AS de 180 en la poussant de façon à ce que le filetage intérieur soit dirigé vers le filtre.Brass wall anchor, special brass anchor knurled with a slightly conical running internal thread of different metric thread sizes, outer surface/ grooved.
Cheville laiton, cheville spéciale en laiton avec un filetage intérieur légèrement conique, surface extérieure striée.The core hole and the internal thread are milled with one tool in one operation.
Le perçage et le filetage intérieurs sont réalisés avec un outil unique en une seule opération.In some cases, the internal thread used as a nut is tapped directly at the center of the rotor.
Dans certains cas, le filetage interne utilisé comme écrou est directement engagé au centre du rotor.An internal thread attachment is consequently aligned with the attachment hole in the side profile.
Une fixation à filetage interne s'aligne donc avec le trou de fixation dans le profil latéral.3/4” flare union adapter on the internal thread of the manual shutoff valve.
joint évasé ½ ou ¾ po sur le filet interne de la soupape d'arrêt manuelle.Most Rollei stand heads have a⅜-inch internal thread and an adaptor for a¼-inch thread so that they can be mounted on many different stands.
La plupart des têtes de trépied de Rollei disposent d'un filetage intérieur de 3/8 po et d'un adaptateur de 1/4 po de façon à pouvoir être installées sur de nombreux trépieds différents.une tige filetée et une tête avec filetage intérieur pour montage dans un vérin pouvant être commandé séparément.squeezes the material into which it is inserted to produce the internal thread.
comprime le matériau dans lequel il est inséré pour produire le filetage interne.3"- BSP or 4"-BSP internal thread connections or pump flanges DN80 till DN100,
avec aubes guidant, raccords filetés internes G3" ou G4" ou brides de pompe DN80 à DN100,filling and drain cocks; 1½" internal thread connection to the heat pump.
avec joint 2" et 2 robinets de remplissage et de purge; raccords à la pompe à chaleur filetage intérieur 1½.With the development of the screw-in crown with internal thread, the firm established itself in the 1960s as a leading manufacturer of watch crowns,
En développant une couronne vissée avec filet intérieur, l'entreprise s'est imposée dans les années 1960 comme le leader de4"-BSP internal thread connections or pump flanges DN80 till DN150,
raccords filetés internes G4" ou brides de pompe DN80 à DN150,guide vanes, with 1"- BSP or 2"-BSP internal thread connections, usable in wells from 4" onwards.
aubes en polycarbonate résistant à l'usure, avec raccords filetés internes G1" ou G2", utilisable dans des forages à partir de 4.8"- BSP internal thread connections or pump flanges DN200,
raccords filetés internes G8" ou brides de pompe DN200,
