INTRODUCTIONS in French translation

• introductions
• présentations
• lancement
• initiations
• introduites
• introduction
• présentation
• lancements

Examples of using Introductions in English and their translations into French

The teacher can use one or both of these videos as introductions to the exercise depending on how it is felt they meet the interests and needs of the class.
L'enseignant peut avoir recours à l'une ou aux deux vidéos comme introduction à l'exercice, en fonction des intérêts et des besoins de la classe.

The fact that these introductions are assessed to be‘class vis- its', encourages us to continue.
Le fait que ces initiations aient été jusqu'à présent évaluées comme«visites de classe», nous encourage à persévérer.

The transition from print to digital causes uncertainties surrounding whether and when new product introductions will compensate for the declining trend in print revenues.
La transition des médias imprimés aux médias numériques entraîne des incertitudes quant à savoir si le lancement de nouveaux produits arrivera à compenser la tendance à la baisse des produits provenant des médias imprimés.

Opening remarks and introductions- The Chair will open the Meeting followed by a welcoming address by the Executive Secretary.
Allocutions d'ouverture et introduction- Ouverture de la réunion par le président et allocution de bienvenue par le Secrétaire Exécutif.

Day 2: Welcome and introductions CM, Chair of the board,
Jour 2: Accueil et présentation CM, le président du CA,

bird-watching, introductions to the techniques of local craft,
les découvertes ornithologiques, les initiations aux techniques de l'artisanat local,

introducing innovative products, and accelerating product introductions(first-to-market advantages) Figure 3.
lancent des produits novateurs et accélèrent le lancement de produits(avantages aux premiers sur le marché) figure 3.

It's suited for product introductions, sales, promotions,
Il est adapté pour des lancements de produits, des ventes,

The threat of new introductions of alien forest pests which have no natural predators in Canada is ongoing.
La menace d'une nouvelle introduction de ravageurs forestiers exotiques n'ayant aucun prédateur naturel au Canada est constante.

The meeting began with introductions by the Project Coordinator,
La réunion a débuté par la présentation par le coordinateur du projet,

Cyril, our sommelier, proposes on Saturdays from 10 am to 12 noon, introductions to.
Cyril, notre sommelier, propose le samedi de 10 h 00 à 12 h 00, des initiations.

in the case of NPC, introductions of generic products.
dans le cas de NPC, le lancement de produits génériques.

The costs of this TV campaign and the product introductions were also booked to the results of the first quarter of 2012.
Les coûts de cette campagne télévisée et des lancements de produits ont également été portés à charge des résultats du premier trimestre 2012.

Introductions and Welcome Participants were welcomed to this meeting to discuss the G20 and civil society responses to past
Introduction et bienvenue Les participants ont été accueillis à cette réunion pour discuter des réponses du G20 et de la société civile aux sommets passés

The CHAIRMAN said that if there was no objection, he would take it that the Sub-Commission wished to dispense with introductions to draft resolutions.
Le PRESIDENT dit que, s'il n'y a pas d'objection, il considérera que la Sous-Commission souhaite se dispenser de la présentation des projets de résolution.

expected changes in the marketplace and, in the US, introductions of generic products.
les changements attendus du marché et, aux Etats-Unis, le lancement de produits génériques.

also offer introductions upon request.
proposent également des initiations sur demande.

Recent introductions of Xylella fastidiosa in Europe Charles Manceau ANSES,
Récentes introduction de Xylella fastidiosa en Europe Charles Manceau Direction de la stratégie

as well as new product introductions in China and India.
de la croissance des volumes en Asie-Pacifique et des lancements de nouveaux produits en Chine et en Inde.

We will use that meeting to catch up with whatever thematic statements and introductions of draft resolutions that remain after tomorrow's meeting.
Cette séance servira à nous mettre à jour avec les déclarations thématiques et la présentation de projets de résolution qui sont en suspens après la réunion de demain.