IONIZING in French translation

electrical metrology, ionizing radiation standards,

étalons des rayonnements ionisants, métrologie mécanique,

The analysis of the biological effects of ionizing radiation is essential to assess the risks of radiation,

L'analyse des effets biologiques des rayonnements ionisants est essentielle pour apprécier les risques liés aux radiations,

Sources and Effects of Ionizing Radiation(United Nations publication, Sales No. E.94.IX.2)(1993),

Sources and Effects of Ionizing Radiation(publication des Nations Unies,

It consists of passing a beam of ionizing rays(X-rays or gamma rays)

Elle consiste à faire passer un faisceau de rayons ionisants(X ou gamma)

was published as Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation United Nations publication,

Effects and Risks of Ionizing Radiation publication des Nations Unies,

review important questions in the field of ionizing radiation; reflect latest developments and findings in the field of ionizing radiationb.

examiner les grands problèmes qui se posent dans le domaine des rayonnements ionisants; rendre compte des faits nouveaux et des constatations les plus récents dans le domaine des rayonnements ionisantsb.

It should be used in conjunction with the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources[1]

Il convient de l'utiliser conjointement avec les Normes fondamentales internationales de protection contre les rayonnements ionisants et de sûreté des sources de rayonnements[1]

1996 reports with scientific annexes were published as Sources and Effects of Ionizing Radiation United Nations publications,

ont été publiés sous le titre: Sources and Effects of Ionizing Radiation publication des Nations Unies,

Effects of ionizing radiation on non-human biota:

Effets des radiations ionisantes sur les biotes non humaines:

any material that emits one or more types of ionizing radiation, such as alpha

toute matière émettant un ou plusieurs types de rayonnement ionisant, tels que les particules alpha

society, and the environment from the harmful effects of ionizing radiation, now and into the future.

l'environnement contre les effets potentiels nuisibles des rayonnements ionisants, actuellement et à l'avenir.

in the Research Centre"Casaccia" of Rome, where he conducts research on the material damage produced by ionizing particles Radiation Damage.

au Centre de Recherche de La Casaccia à Rome où il s'occupe des dommages provoqués par des matériaux produits par des particules ionisantes Radiation Damage.

Ensure that any project activities that could have an impact on ionizing radiation, road accidents

S'assurer que les activités du projet pouvant avoir un impact au niveau du rayonnement ionisant, des accidents de la route

the environment against the danger of ionizing radiations.

de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants.

Ion Storm: Sprays waves of ionizing energy in a 10-meter cone,

Tempête ionique: pulvérise des vagues d'énergie ionisante dans un cône de 10 mètres,

equipment that generates ionizing radiation.

des équipements générateurs de radiations ionisantes.

The effects of ionizing radiation, to its macroscopic manifestation is a complex process,

Les effets du rayonnement ionisant, jusqu'à sa manifestation macroscopique est un processus complexe,

especially compared to natural and other ionizing radiation sources, and the findings were not consistent with the current understanding of radiation

autres sources de rayonnements ionisants, et les constatations ne concordaient pas avec la compréhension actuelle des effets du rayonnement observés en radiobiologie

Stringent measures are being put in place at the national level to enhance the physical protection of all facilities that house sources of ionizing radiation and nuclear materials against sabotage,

Des mesures strictes sont mises en place au niveau national pour renforcer la protection physique de toutes les installations qui abritent des sources de radiation ionisante et des matières nucléaires contre le sabotage,

including the establishment of the Agency for Protection against Ionizing Radiation and Nuclear Safety.

y compris la création de l'Agence pour la protection contre les radiations ionisantes et pour la sûreté nucléaire.