IS A SECTION in French translation

• est une section
• est une partie
• est une rubrique
• est un tronçon

Examples of using Is a section in English and their translations into French

and the other is a section of chart No. 3869 showing the west coast of Graham Island from Hosu Cove to Seal Point
et l=autre est une partie de la carte no 3869 qui comprend la côte ouest de l=île Graham, de l=anse Hosu à la pointe Seal,

The SUV is a section of the International Council on Archives(ICA)
La Section des universités est une section du Conseil international des Archives(ICA)

literally:'Imperial City') is a section of the city of Beijing in the Ming and Qing dynasties, with the Forbidden City at its center.
littéralement« La ville intérieure») est une partie de la ville de Pékin existant durant les dynasties Ming et Qing.

Part D's is a section of an old Brabant farmhouse renovated in authentic style with oak beams
Partie D's est une section d'une vieille ferme brabançonne rénovée dans le style authentique avec des poutres en chêne

The only part operating is a section of the Consultation Menu(with no options to export),
La seule partie fonctionnelle est une section du Menu de Consultation(sans options d'exportation),

This is a section of the site that we would like to be build on, so please feel
Ceci est une section du site que nous aimerions développer, alors n'hésitez pas à nous contacter

The"My BioNike" personal page is a section of the website reserved only to users who have signed up through the site and have provided certain personal data
La section réservée« My BioNike» est une section du site exclusivement réservée aux utilisateurs qui se sont inscrits sur le site en nous communiquant certaines données personnelles obligatoires adresse e-mail,

With 600-plus rooms, the comfortable Coral Towers(formerly the Brittania Beach Hotel) is a section of Atlantis that appeals to mid-range travelers-- mostly families.
Avec plus de 600 chambres, le confort Coral Towers(anciennement Beach Hôtel Brittania) est une section de l'Atlantide qui fait appel aux voyageurs de milieu de gamme- pour la plupart des familles.

There is a section on the election system,
Une section est consacrée au système électoral,

Also included is a section on initiatives being taken
En outre, une section est consacrée aux initiatives

The Penal Code that came into force on 1 March 1994 introduced a chapter concerning interference with a minor and his family, in which there is a section dealing with the endangerment of minors.
Le nouveau Code pénal, entré en application le 1er mars 1994, a introduit un chapitre relatif aux atteintes aux mineurs et à la famille, dans lequel une section est consacrée à la mise en péril des mineurs de 15 ans.

The CCM incorporates decisions made in the CCM's action plan, which is a section contained within the CCM Summary.
L'ICN incorpore les décisions prises dans le plan d'action de l'ICN, ce dernier étant une section contenue dans le Tableau synthétique des ICN.

Section 13 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a section of the Charter which, along with section 11(c),
L'article 13 de la Charte canadienne des droits et libertés est un article de la Charte des droits de la Constitution du Canada qui,

A candidate is a section along the Ussolka river(a tributary of the Belaya river)
La coupe Usolka se trouve le long de la rivière éponyme,

BATCH TESTS49 50 This is a section on tests that may be conducted by the manufacturer(or others) as part of
ESSAIS EFFECTUÉS SUR CHAQUE LOT41 42 Cette sous-section est consacrée aux essais pouvant être effectués par le fabricant(ou d'autres43 personnes)

The Gokuraku Pass(極楽寺切通) is a section of the road that from the beach in Yuigahama passes in front of Gokuraku-ji's gate,
Le col de Gokuraku(極楽寺切通?) est une section de la route qui, à partir de la plage de Yuigahama, passe devant les portes du Gokuraku-ji,

A key new feature of the Skyjet Web site is a section devoted to special one-way trip listings- consisting of operators' empty legs- where registered users can set up email"trip alerts" to receive up-to-date information about available one-way specials that match their preferred routes and schedules.
Une des principales nouvelles caractéristiques du site Web de Skyjet Web est une section consacrée à des listes d'allers simples spéciaux- des vols à vide des exploitants- où les usagers inscrits peuvent configurer des" alertes voyages" par courriel leur permettant de recevoir de l'information à jour à propos des allers spéciaux qui correspondent à leurs liaisons et horaires privilégiés.

Stone Island Online is a section within our shop dedicated to the Italian brand,
Stone Island en ligne est une section au sein de notre boutique dédiée à la marque italienne,

Included in these guidelines is a section on start-up and phasing-in procedures,
Ces directives comportent une section sur les procédures de lancement

it's best to paint the entire surface of the affected area, whether this is a section of wall or floor
la surface de la zone affectée, qu'il s'agisse d'une section de mur ou de plancher