IS AN EXAMPLE OF HOW in French translation

• est un exemple de la façon dont
• est un exemple de la manière dont
• est un exemple de comment
• constitue un exemple de la façon dont

Examples of using Is an example of how in English and their translations into French

The creation of a mediation support capacity within the Department of Political Affairs is an example of how existing structures can be successfully modified to address global needs.
La création d'un groupe d'appui à la médiation au sein du Département des affaires politiques est un exemple de la manière dont les structures existantes peuvent être modifiées avec succès pour répondre aux besoins mondiaux.

LT House is an example of how architecture can create low cost spaces which respond to changes in the roles
La LT House est un exemple de comment l'architecture peut intervenir dans la réalisation d'espaces à faible coût, mais attentifs au changement des rôles

For the CEO Ad Siblani," this new LED system is an example of how[they] listen to[their]
Pour Al Siblani, CEO d'EnvisionTEC,« ce nouveau système LED est un exemple de la façon dont[ils sont à l'écoute de leurs]

The status of the self-governing province of the Åland Islands is an example of how self-determination of a distinct population group can be realized within a large community.
Le statut de la province autonome des Iles Åland est un exemple de la manière dont l'autodétermination d'une population distincte peut être réalisée au sein d'une vaste communauté.

The completion of this new facility is an example of how the RCMP is significantly investing
La construction de ces nouvelles installations est un exemple de la façon dont la GRC fait des investissements considérables

Emphasize that this is an example of how one situation can be viewed in very different ways
Soulignez que ceci est un exemple de comment une situation peut être vue de différentes façons

The Agenda's use of Google+ Hangouts is an example of how new low-cost technology can enhance the user experience,
L'utilisation par The Agenda de Google+ Hangouts(Vidéo-bulles) est un exemple de la manière dont la nouvelle technologie à bas prix peut améliorer l'expérience utilisateur,

of exploding Smartphone and M2M markets and is an example of how satellite communication enables more services cost-effectively.
des applications machine-machine et constitue un exemple de la façon dont les communications par satellite permettent d'offrir davantage de services à un faible coût.

Carolina Container is an example of how UniPrint and VMware technology can be integrated to simplify a company's printing needs,
Carolina Container est un exemple de la façon dont la technologie UniPrint et VMware peut être intégrée pour simplifier les besoins d'impression d'une entreprise,

In this regard, the community resource centre run by the International Organization for Migration in Haiti is an example of how camp coordination
Le centre de ressources communautaires dirigé par l'Organisation internationale pour les migrations en Haïti est un exemple de la manière dont les outils de coordination

This website is an example of how we can work together towards a common goal,
Ce site Web est un parfait exemple de la façon dont nous pouvons collaborer à l'atteinte d'un objectif commun,

The successful Kokish partnership is an example of how First Nations and the private sector
Le partenariat unique mis en place pour Kokish est un exemple de la façon dont les Premières Nations

The“honour defence”, as discussed above, is an example of how the judiciary is influenced by social attitudes regardless of the law.
La"défense de l'honneur", dont il a été question plus haut, est un exemple de la façon dont ils sont influencés par la société, en dépit des lois.

The present case is an example of how the collaboration between researchers,
Le cas présent est un exemple de la façon dont la collaboration entre chercheurs,

Detecting the arrival of the El Nino Current off the coast of Peru is an example of how remote sensing can be used to improve our understanding of,
La détection de l'arrivée du courant El Niño au large du Pérou est un exemple de la façon dont la télédétection peut être utilisée pour améliorer notre compréhension

a nephew of the Prime Minister, is an example of how the courts operate in favour of the privileged
neveu du Premier Ministre, constituent un exemple de la façon dont les tribunaux agissent en faveur des privilégiés

This project is an example of how a small island can have access to affordable financing to reduce its dependence on fossil fuels-- one of the things that make islands most vulnerable.
Ce projet témoigne de la façon dont une petite île peut avoir accès à un financement abordable pour réduire sa dépendance à l'égard du combustible fossile, une des raisons de la vulnérabilité accrue des îles.

a cognitive psychologist, is an example of how simple puzzles are hard to solve for people because of these habits and thinking patterns.
un psychologue cognitif, est un exemple de comment de simples puzzles peuvent être difficiles à résoudre pour certaines personnes en raison de leurs habitudes et de leur mode de pensée.

Below is an example of how analysis paralysis might affect a conversation about human rights:
Ci-dessous est un exemple de la façon dont la paralysie d'analyse peut affecter une conversation à propos des droits de l'homme:

The Sanaa Basin Project is an example of how FAO supports different types of activities- aimed not only at meeting the immediate food and nutrition needs of millions of Yemenis,
Le projet dans le bassin de Sanaa est un exemple de la manière dont la FAO soutient différents types d'activité- destinées non seulement à répondre aux besoins immédiats en matière d'alimentation et de nutrition de millions de yéménites