IS ARTIFICIAL in French translation

• est artificiel
• est artificielle
• est factice

Examples of using Is artificial in English and their translations into French

ideological polarization on the question of the defamation of religions is artificial.
idéologique à l'égard du concept de diffamation des religions est artificielle.

Nine-tenths of the current area is artificial island that did not exist at the time of the interstate compact.
Neuf dixièmes de la superficie actuelle de l'île sont artificiels et n'existaient pas lors de l'accord de 1834.

The division between both sets of rights is artificial, given that there is no intrinsic difference between them.
La distinction entre ces deux séries de droits est artificielle, étant donné qu'il n'existe aucune différence fondamentale entre elles.

The petitioner submits that the distinction made between his involvement with FIS and active membership in the organization is artificial.
Le requérant affirme qu'il est artificiel de faire une distinction entre sa participation aux activités du FIS et la qualité de membre actif de cette organisation.

an aspect that is artificial and concocted.
un caractère artificiel et concocté.

No solution has been sought to the problem, which in the view of the Special Rapporteur is artificial, of the nationality of the Banyarwanda.
On n'a pas cherché à apporter de solution au problème, artificiel selon le Rapporteur spécial, de la nationalité des Banyarwandas.

one criticism is that this approach divides more than it unites and the division is artificial.
plus qu'elle n'unit et qu'elle introduit un cloisonnement artificiel entre les différentes dimensions.

However, the distribution is artificial in the sense that there is an acute shortage of female teachers,
Mais le calcul de la répartition est artificiel en ce sens que la pénurie d'institutrices est très forte,

The force felt on the control column is artificial; it is the result of the FLC command which depends on the speed,
L'effort ressenti au manche est artificiel; il est le résultat de la commande du calculateur FLC qui dépend de la vitesse,

determine whether a structure or transaction is artificial in nature and has no real purpose other than to minimise a corporation's tax bill.
une structure ou une transaction est artificielle par nature et n'a pas d'autre but que de minimiser les impôts que doit payer une société.

sound is artificial, but the pros for it is that you can set the drone
le son est artificiel, mais les avantages pour cela est que vous pouvez définir le drone

the authors consider that the State party's division of the proceedings into four separate phases is artificial.
le fractionnement de la procédure en quatre phases distinctes fait par l'État partie est artificiel.

written and recorded as a quasi-speech in the chromosomes of all organisms on our planet, is artificial.
enregistrée comme un discours quasi dans les chromosomes de tous les organismes sur notre planète, est artificiel.

Thomas discovers that the screaming is artificial and enters the building to find Teresa,
Thomas découvre que les cris sont artificiels et pénètre dans le bâtiment pour trouver Teresa,

So is artificial intelligence so far advanced to be granted a status that would elevate it to the same level as that of an individual or a company?
L'intelligence artificielle est-elle à ce jour suffisamment avancée pour que l'on en soit à lui accorder un statut qui l'élèverait au même niveau que celui de la personne physique ou morale?

Although it is artificial, many studies give it undeniable ecological value, considering the additional
Malgré qu'il soit artificiel, de nombreuses études confèrent au lac des Battures une valeur écologique indéniable,

is primarily culture and ethics that we are concerned with in this splendid idea of a world heritage- whether it is artificial or natural.
d'éthique qu'il s'agit dans cette magnifique idée d'un patrimoine mondial- qu'il soit artificiel ou naturel.

Is artificial empathy enough?- A qualitative study of Chinese medical student perspectives on the role of empathy in medicine Linghong(Linda) Zhou, Raphael Riviere, Anna Byszewski,
Is artificial empathy enough?- A qualitative study of Chinese medical student perspectives on the role of empathy in medicine Linghong(Linda)

of green jobs and the distinction between green and more conventional sectors is artificial.
entendre par emploi vert, ainsi que le caractère artificiel de la distinction entre le secteur vert et les secteurs plus conventionnels.

illusion about himself, rid of all that is artificial which his instruction, education
d'illusion vis-à-vis de lui-même, débarrassé de tout l'artificiel que son instruction, son éducation