IS THE JUDGE in French translation

• est le juge
• juge

Examples of using Is the judge in English and their translations into French

Sometimes the question is asked:"Who is the judge, the Pope or Sister Lucia?
On demande parfois:« Qui est juge, le pape ou sœur Lucie?

Hun Sen is the judge.
le tribunal et le juge.

In the event of an adverse finding or recommendation, is the judge entitled to appeal?
En cas de conclusion ou de recommandation défavorable, le juge a-t-il une possibilité de recours?

since each institution is the judge of its own competence.
chaque institution étant juge de sa propre compétence.

The Council of State is the judge of any exceeding of power by the executive authorities
Le Conseil d'État est le juge de l'excès de pouvoir des autorités exécutives

God is the Judge of all created things,
Dieu est le Juge de toute la création, de l'univers

The Congress of the Republic of Colombia, which, under our Constitution is the judge of the President, completely exonerated me of all charges after a long trial that I personally requested be held in public.
Le Congrès de la République qui juge le Président en vertu de la Constitution, m'a totalement lavé de tout soupçon à l'issue d'un long procès qui, sur ma demande, s'est déroulé publiquement.

France will transmit the application to the foreign country and it is the judge of the country where the child is detained who will decide whether
La France va transmettre la demande au pays étranger et c'est le juge du pays où est retenu l'enfant qui va décider de son retour

art. 215). In case of disagreement, it is the judge, and not as formerly the husband, who decides.
en cas de désaccord, c'est le juge qui tranchera, et non plus le mari.

the community is the judge.
la communauté est le juge!

But is the judge apt to say whether a building is built in The rules of Art,
Mais le juge est-il apte à dire si un bâtiment est construit dans les règles de l'art,

More importantly, it is the judge-- and not the administrative authority-- to be tasked with controlling whether it is necessary and legitimate to extend the holding from time to time.
Fait plus important, seul le juge- et non l'autorité administrative- peut vérifier s'il est nécessaire et légitime de prolonger le permis de séjour à intervalle régulier.

nature of the criminal offence and is in a difficult mental condition, it is the judge who decides whether there is a need for a confrontation of the juvenile with the accused.
se trouve dans un état psychologique difficile, c'est au juge qu'il appartient de dire s'il y a lieu de procéder à une confrontation du mineur avec l'accusé;

and as is the judge in the courts of first instance
tout comme le juge dans les tribunaux de grande instance

Not only is the judge sovereign to weigh the evidence adduced in the course of the proceedings in arriving at his conclusions, is the subject of proceedings in the criminal courts is entitled to defend himself.">
Non seulement le juge apprécie souverainement les éléments de preuve produits aux débats pour asseoir sa conviction, les juridictions répressives a le droit de se défendre.">

Her grandfather was the judge Nicholas Conyngham Tindal.
Son grand-père est le juge Nicholas Conyngham Tindal en.

He's the judge in the District Court.
C'est le juge de la Cour Régionale.

I'm gonna let you be the judge of that.
Je vous en laisse juge.

That's the judge.
C'est le juge.

Why don't you let me be the judge of that?
Pourquoi ne pas m'en laisser juge?