IS UNDER DEVELOPMENT in French translation

• est en cours d'élaboration
• est en cours de développement
• est en préparation
• est en cours de création
• est en cours d' élaboration
• était en cours de développement
• sont en cours d'élaboration
• est en cours de construction
• est en cours de réalisation

Examples of using Is under development in English and their translations into French

In addition, an IT Security Regulations Policy is under development to provide guidance on data transmission
De plus, une politique de réglementation de la sécurité informatique est en cours d'élaboration afin de fournir des directives sur les pratiques informatiques à risque,

The project is under development with the goal of producing the fi rst ore in 2015
Le projet est en cours de développement avec un objectif d'extraction du premier minerai en 2015,

The partnership is under development based on a decision of the UNEP Governing Council at its twenty-sixth session, in February 2011.
Le partenariat est en cours d'élaboration sur la base d'une décision du Conseil d'administration du PNUE durant sa vingt-sixième session en février 2011.

The weapon is under development and is intended as a non-lethal weapon in crowd control though it can also be used as a lethal weapon.
L'arme est en cours de développement et est conçue comme une arme non létale pour le contrôle des foules.

A training curriculum for registry clerks is under development, as is a training programme for prosecutors,
Un programme de formation de greffiers est en préparation, ainsi qu'un programme de formation de procureurs,

a communications campaign to promote the study and its results is under development.
une campagne de communications visant à promouvoir l'étude et ses résultats est en cours d'élaboration.

The supply of bitumen in BituTainers is under development and will be available soon.
La fourniture de bitume en Bitutainer est en cours de développement et sera disponible prochainement.

A new Extradition Bill is under development and is expected to be presented to Parliament in 2013.
Un nouveau projet de loi est en préparation et devrait être présenté au Parlement en 2013.

This information"clearing house" is under development and a prototype will be launched at the twenty-third session of the SBI.
Ce centre d'échange d'informations est en cours de création et un prototype sera lancé à l'occasion de la vingt-troisième session du SBI.

A new modeling capability is under development to facilitate investigations
Une nouvelle capacité de modélisation est en cours de développement afin de faciliter les enquêtes

An interactive website is under development to help connect States in need of assistance with donor States.
Un site Web interactif est en cours de construction pour aider à mettre en relation les États ayant besoin d'une assistance et les États donateurs.

A system for surveying, valuing and compensating for property rights infringements by authorities is under development.
Un système d'expertise, d'évaluation et d'indemnisation en cas de violation des droits de propriété par les autorités est en préparation.

A bioplastic from milk protein is under development for the food packaging in the form of flexible pouches.
Un bioplastique à base de protéine de lait est en cours de développement pour le packaging alimentaire sous forme de sachets souples.

substitution has mostly already taken place, or is under development.
la substitution a déjà eu lieu ou est en cours de réalisation.

The plan of the first dedicated krill survey is under development with the intention to submit the plan to the appropriate working group next year.
Le plan de la première campagne d'évaluation dédiée au krill est en cours de développement et il est prévu de le soumettre au groupe de travail concerné l'année prochaine.

A new UNEP urban environment policy is under development that will increase UNEP involvement in this area,
Une nouvelle politique de l'environnement urbain du PNUE est en cours d'élaboration, qui accroîtra l'implication du PNUE dans ce domaine,

This feature is under development and is not available in the current version!
Cette fonction est en cours de développement et n'est pas encore disponible dans la version actuelle!

A toolkit for community awarenessraising is under development in cooperation with a non-governmental organization.
Un outil spécialisé dans la sensibilisation des groupes humains est en cours d'élaboration, en coopération avec une organisation non gouvernementale.

CHECK24 Vergleichsportal GmbH confirmed CHECK24 Vergleiche is under development on Windows 10.
CHECK24 Vergleichsportal GmbH a confirmé que l'application CHECK24 Vergleiche était en cours de développement sur Windows 10.

A new version of Hector software is under development and test Simulator.
Une nouvelle version du logiciel d'Hector est en cours de développement et de test sur simulateur.