IS USED TO CREATE in French translation

• est utilisé pour créer
• sert à créer
• permet de créer
• servent à établir
• sont utilisées pour générer
• est utilisée pour créer
• sont utilisées pour créer
• servent à créer
• est utilisé pour réaliser
• est utilisée pour susciter

Examples of using Is used to create in English and their translations into French

The updated electronic files are then re- imported into the scoring application that is used to create the scale scores for all candidates.
Les fichiers électroniques mis à jour sont importés à nouveau dans l'application de notation qui sert à créer les relevés de résultats de tous les candidats.

but in this installation it is used to create a disturbance in our consciousness.
les lieux mais dans cette installation elle est utilisée pour susciter un trouble de la conscience.

Save: It is used to create a"module configuration" with the parameter values
Sauvegarder: Elle est utilisée pour créer une"configuration de module" avec les valeurs de paramètres

The information gathered relating to our website is used to create reports about the use of our website.
Les informations collectées concernant notre site Web sont utilisées pour créer des rapports sur l'utilisation de notre site Web.

This dialog is used to create an animation by changing a custom constant.
Cette boîte de dialogue est utilisée pour créer une animation en faisant varier une constante personnelle.

This information is used to create and maintain a comprehensive inventory of DCC employees who may be used to support the provision of services to DCC clients.
Ces renseignements servent à créer et à tenir à jour un inventaire exhaustif des employés de CDC, qui peuvent appuyer de la prestation de services aux clients de CDC.

PASSWORD_BCRYPT is used to create new password hashes using the CRYPT_BLOWFISH algorithm.
La constante PASSWORD_BCRYPT est utilisée pour créer une nouvelle table de hachage de mot de passe en utilisant l'algorithme CRYPT_BLOWFISH.

Information obtained by using the conversion cookie is used to create conversion stats for advertisers who have opted-in to conversion tracking.
Les informations obtenues via la conversion de cookie sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions.

The use of double eye lid tape is used to create the illusion your eyes are big.
La bande adhésive transparente effet«double-paupières» est utilisée pour créer l'illusion de grands yeux.

Data collected online at the point-of-care is used to create a chart for the entire operative process.
Les données recueillies en ligne au point de service servent à créer une fiche pour tout le protocole opératoire.

This information is used to create maps based on names
Ces informations sont utilisées pour créer des cartes qui utilisent les termes

The elb-create-lb-policy command is used to create a SSL negotiation according to the recommended security policy ELBSecurityPolicy-2014-01.
La commande elb-create-lb-policy est utilisée pour créer une négociation SSL en accord avec les recommandations de la politique ELBSecurityPolicy-2014-01.

The information generated relating to our website is used to create reports about the use of the website.
Les informations produites en rapport avec notre site servent à créer des rapports sur l'utilisation du site.

The user's email address is used to create a name for the mobile device when it is added to the administration group.
L'adresse électronique de l'utilisateur est utilisée pour créer le nom des appareils mobiles lorsqu'il sont ajoutés dans le groupe d'administration.

International experience shows that a combination of tools is used to create analytical models to analyze income distribution, among other things.
L'expérience acquise dans d'autres pays démontre que divers outils servent à créer des modèles analytiques permettant notamment d'analyser la répartition des revenus.

This voltage is used to create a high intensity arc inside the torch to ionize the gas,
Cette tension est utilisée pour créer un arc à haute intensité à l'intérieur du chalumeau pour ioniser le gaz

Collected data is used to create anonymous usage profiles that serve as the basis for web statistics.
Les données collectées servent à créer des profils d'utilisation anonymes qui sont utilisés comme base pour des statistiques Web.

The remaining power(reactive power) is used to create a magnetic field in the motor.
La puissance restante(puissance réactive) est utilisée pour créer un champ magnétique dans le moteur.

Venue data is used to create a model in the d&b ArrayCalc simulation software.
Les données relatives au lieu servent à créer un modèle dans le logiciel de simulation d&b ArrayCalc.

The downmix function is used to create stereo(2-channel) signals from more than 5 separated digital signals of a source.
La fonction downmix est utilisée pour créer des signaux stéréo(2 canaux) provenant de plus de 5 signaux numériques séparés dans une source.