IS USED TO CREATE in Hungarian translation

• létrehozásához használt
• létrehozására használjuk fel
• készítésére használják
• létrehozására használható
• megteremtésére használja

Examples of using Is used to create in English and their translations into Hungarian

As you can see, testosterone is used to create effects that last throughout the entire cycle length.
Mint te tud lát, a tesztoszteron hatását, hogy az utolsó ciklus teljes hosszukban létrehozásához használt.

Griffonia Extract is obtained from the seeds of an African plant and is used to create 5-HTP.
Griffonia kivonat Griffonia extraktumot nyert magokat egy afrikai növény, és létrehozásához használt 5-HTP.

Perhaps it is worth making a reservation- this kind of material is not in itself acts as a complete structure, and is used to create sound-proofpartitions, along with other components and parts.
Talán érdemes fenntartásban- ez a fajta anyag önmagában nem jár a teljes szerkezetet, és létrehozásához használt hangszigetelőválaszfalak, valamint más alkatrészeket.

Hearthstone also enables to disenchant unwanted cards for obtaining the magic dust which is used to create new cards.
Hearthstone is lehetővé teszi, hogy kiábrándít kívánt kártya megszerzéséhez a mágikus port, amely létrehozásához használt új kártyákat.

During the course of this technical procedure Etracker receives data that is used to create pseudonymous user profiles.
E műszaki eljárás során az etracker tudomást szerez az álnevesített felhasználói profilok létrehozásához használt adatokról.

SDL, on the other hand, is still thriving as the audio output component in the SDL library, which is used to create hundreds of cross-platform games.
Ellenben az SDL továbbra is ott virít az SDL-könyvtárban, mint hang kimeneti komponens, amit többszáz keresztplatformos játék készítésre használtak.

Your personal information is used to create access to Top Adria Charter web,
A személyes adatok létrehozásához használt lépni a legjobb Adria Charta interneten,

Gloss is used to create a mirror effect
Gloss létrehozásához használt egy tükör hatású

This RR is used to create a mapping in the reverse lookup zone that typically corresponds to a host(A)
Ez RR használni, hogy hozzon létre egy leképezés a reverse lookup zone, hogy általában megfelel egy fogadó(Egy)

Is used to create directory name and path in resulted translations bundle. branch optional string.
A könyvtár nevének és elérési útvonalának létrehozásához használt az eredményül kapott fordítások csomagjában. branch opcionális.

Each private key is a very large randomly generated number, and is used to create a corresponding Bitcoin address(a.k.a public key).
A privát kulcs egy nagyon nagy véletlenszerűen generált számot, és arra használjuk, hogy hozzon létre egy megfelelő Bitcoin-címet(aka nyilvános kulcs).

because the glass is used to create them hardened, and therefore, heat-resistant and shockproof.
mert az üveg létrehozásához használt őket edzett, ezért hőálló és ütésálló.

The formula which is used to create HGH X2 is quick
A képlet készítéséhez használt HGH-X2 gyors és hatékony,

If religion is used to create values, to do good,
Ha értékek létrehozására használják, jó cselekedetekre

The data collected in this way is used to create user profiles that form the basis for web statistics.
Az így begyűjtött adatok felhasználói profilok létrehozására szolgálnak, amelyek az internetes statisztikák alapját jelentik.

Collage- highly artistic work, which is used to create the dense material of natural
Collage- magas művészi munka, amit használnak, hogy megteremtse a sűrű anyagot a természetes

soon creates a process that is used to create the first mass-produced soluble coffee(instant coffee).
hamarosan kidolgozott egy eljárást, aminek a segítségével létrehozhatta az első tömeggyártású, vízben oldódó kávét(instant kávé).

The trial balance is used to create all other financial statements,
A próbaegyenleget minden egyéb pénzügyi kimutatás létrehozására használják, beleértve a mérleget,

When Vibe 3 is used to create a ZIP file with files that contain double-byte characters in the filename,
Ha a Vibe 3 használatával hoznak létre ZIP-fájlt a fájl nevében kétbájtos karaktert tartalmazó fájlokból,

surface to be treated, the second is used to create decorative cracks.
az első a kezelendő felület elöregedésére, a második díszítő repedések létrehozására szolgál.