Examples of using
Is widely distributed
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Even personal data is widely distributed through the Internet.
même des données personnelles sont largement diffusées sur l'Internet.
It is widely distributed and all employees are made aware of the Code of Ethics as part of their induction training.
Il est distribué à grande échelle et tous les employés sont au courant du Code d'éthique dans le cadre de leur formation initiale.
The Arctic cod is widely distributed in the western part of the Arctic basin
Il est largement distribué dans la partie occidentale de la cuvette arctique, et également sur les côtes nord-ouest
The fungus is widely distributed in Europe, Central America,
Il est largement distribué en Europe, Amérique centrale,
Following administration, methamidophos is widely distributed in the body with no potential for accumulation.
Après son administration, le méthamidophos se répartit largement dans le corps, sans potentiel d'accumulation.
Alaska pollack is widely distributed(Bering Sea
Le lieu de l'Alaska, à la distribution très large(mer de Béring
It is widely distributed and is also available at Edita book stores at a reasonable price.
Largement distribuée, elle est en vente à un prix raisonnable dans les librairies de la société Edita.
Although it is widely distributed, Freitag has not given up the national character of production.
Malgré cette vaste distribution, Freitag n'a pas sacrifié le caractère national de sa production.
It will be necessary for both parties to actively work to ensure that the document is widely distributed and its implications understood by the Sudanese population.
Les deux parties devront s'employer à faire en sorte que ce document soit très largement distribué et que les Soudanais comprennent les conséquences que ce texte implique.
Sodium hyaluronate is a polysaccharide, which is widely distributed in the extracellular matrix of our connective tissue.
L'AH est un polysaccaride, distribué largement dans la matrice cellulaire des tissus connectifs chez l'Humain.
It can be found in rainforests in Eastern Madagascar, and is widely distributed.
On le trouve dans les forêts tropicales de l'Est de Madagascar où il est largement distribué.
The Minister of Industry tables the CFI's Annual Report in Parliament and it is widely distributed by the CFI each year.
Le ministre de l'Industrie dépose le rapport annuel de la FCI au Parlement et la FCI diffuse largement ce document par la suite.
The International Union for Conservation of Nature has listed the cookiecutter shark under least concern, as it is widely distributed, has no commercial value,
L'Union internationale pour la conservation de la nature(UICN) a inscrit le squalelet féroce comme espèce de préoccupation mineure, car il est largement distribué, n'a aucune valeur commerciale
including designated focal points and sub- focal points within the constituency to ensure that information related to the Global Fund is widely distributed.
notamment les référents et les sous-référents désignés au sein de la circonscription, de manière à assurer la large diffusion des informations liées au Fonds mondial.
ensure that this information is widely distributed to the consulates issuing visas as well as to the employees of cantonal offices.
afin de garantir la large diffusion de ces informations auprès des consulats qui délivrent les visas ainsi que des employés des offices cantonaux.
its conventional television network TVA is widely distributed across the country.
marché télévisuel québécois et la chaîne TVA est largement distribuée à travers le pays.
The Plan is widely distributed in the official bulletin of the Ministry's website,
Le Plan est diffusé largement dans le bulletin officiel, sur le site Internet du Ministère,
it is important that the technical information is widely distributed and commented on, as digital cinema will be confronted with specific cases,
il importe que l'information technique soit largement diffusée et commentée, car le cinéma numérique va être confronté à des cas particuliers,
However, an Ordre des technologues en imagerie médicale document stipulates that the authorities must ensure that the information about scans is widely distributed(verbal instructions,
Un document de l'Ordre des technologues en imagerie médicale stipule pourtant que les autorités doivent s'assurer que l'information au sujet des examens soit largement diffusée(consignes verbales,
while severe HFRS is widely distributed, particularly in Central Europa and Asia.
les HFRS graves sont largement distribués, en particulier en Europe centrale et en Asie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文