Examples of using It also implies in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
While this may indicate that preferences have worked, it also implies that important opportunities have been bypassed.
Si l'on peut en déduire que les préférences ont joué un rôle efficace, cela implique également que d'importants débouchés ont été négligés.By extension, it also implies that the standards applied to a specific country would change over time, depending on the economic and political situation.
Par extension, cela signifie aussi que les normes appliquées à un pays donné sont susceptibles d'évoluer avec le temps en fonction de la situation économique et politique.Although this marks off the distance between the audience and the stage, it also implies an invitation to bridge this distance in space by means of the imagination.
Même si It also implies that the education provided by EuNC meets the educational requirements of the Church of the Nazarene for ordained ministry on the Eurasia Region.
Elle implique également que l'enseignement dispensé par EuNC répond aux exigences éducatives de l'Église du Nazaréen au ministère ordonné de la Région Eurasie.It also implies building the capacities of local
It also implies that many objects that were once luminous quasars are now much less luminous, or entirely quiescent.
Cela implique aussi qu'un grand nombre d'objets qui ont été des quasars lumineux le sont beaucoup moins voir quasi-sombres.It also implies better participation of civil society in policy and decision-making processes.
Elle suppose aussi une meilleure participation de la société civile aux processus de prise de décision et à l'élaboration des politiques.It also implies efficient rules(and their effective enforcement)
Cela implique aussi des règles efficientes(et leur application effective)It also implies that in combating hunger,
Cela implique aussi que, dans le combat contre la faim,It also implies defending the Universal Networking Language patents,
Elle implique également de défendre les brevets relatifs à ce langage,It also implies the involvement of all Group subsidiaries, which implement the defi ned rules locally and adapt them to local laws and regulations.
Elle suppose aussi l'implication de l'ensemble des fi liales du Groupe qui mettent en place localement les règles défi nies et les adaptent aux législations et réglementations locales.It also implies a reconceptualization of development cooperation,
Cela implique aussi de conceptualiser la coopération au développement,But it also implies that failure points are no longer exclusive to the companies themselves,
Mais il implique aussi que les points de défaillance ne sont plus limités aux entreprises elles-mêmes,It also implies a free press and other media able
Cela exigeait également une presse et d'autres organes d'information libres,It also implies that integration can be built upon an effective solidarity free from all discrimination.
Elle implique pareillement que l'intégration puisse s'édifier sur une solidarité effective, dépourvue de toute discrimination.It also implies demand for inputs such as fertilizer,
Il entraîne également une demande d'intrants- fertilisants,But when one thinks of space, it also implies a mind for geometry
It also implies that groups will have to work a considerable amount of time without direct teacher instruction.
Il implique également que les groupes doivent travailler pendant un très long moment sans instruction directe de l'enseignant.It also implies the coordination of all of these actors,
Elle implique également la coordination de tous ces acteurs,It also implies encouraging the labour force to engage in off-farm entrepreneurial activities where productivity is typically higher than in agriculture.
Il faut aussi encourager la main-d'œuvre à se lancer dans des activités économiques non agricoles, généralement plus productives que l'agriculture.
