IT IS IMPLEMENTING in French translation

• elle met en œuvre
• il applique
• elle exécute
• elle met en place

Examples of using It is implementing in English and their translations into French

The Syrian Arab Republic again stresses that it is implementing all the provisions of Security Council resolution 1559(2004),
La Syrie souligne une fois de plus qu'elle a appliqué intégralement les dispositions de la résolution 1559(2004)

Australia hosted a regional ministerial meeting on HIV/AIDS, and it is implementing a six-year, $200 million global HIV/AIDS initiative.
l'Australie a accueilli une conférence régionale ministérielle sur le VIH/sida et elle met en pratique une initiative mondiale de six ans sur le VIH/sida, d'un coût de 200 millions de dollars.

in the peacekeeping operations(PKOs), the Department of Peacekeeping Operations(DPKO) informed the Inspectors that it is implementing only RBB.
le Département des opérations de maintien de la paix a informé les Inspecteurs qu'il pratiquait uniquement la BAR.

Convention on Climate Change, and has adopted a Climate Change Plan for Canada, which it is implementing.
les changements climatiques et adopté un Plan sur les changements climatiques, qu'il met en oeuvre à l'heure actuelle.

it is an opportunity for the State to conduct a comprehensive evaluation of how it is implementing the CRC through national legislation, policies and actions.
l'État a la possibilité de procéder à une évaluation globale de la manière dont il met en œuvre la CIDE au niveau national à travers sa législation, ses politiques et ses actes.

the form it takes is defined by the work it is implementing, the partners it is engaging
la forme qu'il prend est définie par les travaux qu'il met en œuvre, les partenaires qu'il fait participer

A division for the advancement of rural women has been set up in the Ministry of Agriculture and it is implementing a project on the empowerment of rural women with financing from the United Nations Population Fund within the framework of its fifth programme covering the period from 2006 to 2011.
Une Division de la promotion de la femme rurale a été créée au sein du ministère de l'Agriculture; elle met en œuvre un projet d'autonomisation de la femme rurale financé par le FNUAP dans le cadre de son cinquième programme couvrant la période 2006-2011.

It is implementing an integrated river basin management programme in two major catchment areas in the Mediterranean region- the Douro river in Portugal and the Sebou river
Elle met en œuvre un programme de gestion de bassin versant intégré dans deux zones majeures de desserte de la région méditerranéenne- le fl euve Douro au Portugal

this refutes Israel's claims that it is implementing all the provisions of the accords.
ce qui réfute les allégations d'Israël selon lesquelles il applique toutes les dispositions des accords.

to demonstrate how it is implementing a more strategic
d'indiquer la façon dont elle met en place une approche plus stratégique

It is implementing a Special Programme for Effectiveness of Peace and Security,
Il met en œuvre depuis 2009 un programme spécial tendant à conforter la paix

It is implementing new training and skills components, aimed especially at education professionals
Il a été élaboré de nouveaux modules de formation s'adressant particulièrement au personnel et aux spécialistes du système d'éducation qui

lauds the programmes and activities it is implementing as part of the celebration of Isfahan,
se félicite des programmes et des activités qu'elle met en œuvre pour contribuer à la célébration d'Ispahan,

South Kivu, it is implementing HIV-prevention projects involving counselling and testing,
du Sud Kivu au Congo, elle exécute des projets de prévention du VIH comprenant des services de conseil

Cuba pointed out that it is implementing, in full, all the relevant resolutions
Cuba a signalé qu'il appliquait sans réserve toutes les résolutions

including training in the rights of women, children and migrant workers, which it is implementing in the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf;
d'examiner le programme de coopération technique en matière de droits de l'homme, qui est mis en œuvre dans les États membres du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe et qui comprend une formation aux droits des femmes, des enfants et des travailleurs migrants;

Lastly, it is implementing the National Mass Deworming Programme in a number of the country's regions. This encompasses two major strategies:
Enfin, il est réalisé dans les différentes régions du pays un Programme national de déparasitage massif comportant deux principaux volets:

Moreover, it is implementing the Reconstruction and Rehabilitation of School Facilities Project for the construction of 1,000 schools,
Kikwit et Mbuji-Mayi; la mise en œuvre du Projet de Reconstruction et Réhabilitation des Infrastructures Scolaires pour la construction de 1000 écoles

It is implementing awareness and education programmes on coping with cancer, including in particular breast cancer
Elle a lancé des programmes de sensibilisation et d'éducation sur la manière de faire face aux cancers, en particulier les cancers du sein et de l'utérus, et mis en place des services d'aide financière,

UN-Habitat it is implementing action-oriented regional urban sector profile studies in such countries as Benin,
des Etats arabes, il réalise des monographies régionales du secteur urbain, orientées vers l'action, dans des pays