IT IS PROBABLY in French translation

• il est probablement
• c'est sans doute
• il s'agit probablement
• il est probable
• c'est sûrement
• c'est peut-être
• c'est certainement
• il serait probablement
• c'est vraisemblablement
• ça doit être
• c'est surement

Examples of using It is probably in English and their translations into French

If you don't hear music it is probably because the source is not playing.
Si vous n'entendez aucun son, il est probable que la source ne joue aucune musique.

It is probably because of this basic obstacle in the cinema of the real that the same prohibited subject matters are shown profusely in fiction films.
C'est sans doute à cause de cet empêchement fondamental dans le cinéma du réel, que les mêmes interdits sont montrés à foison dans le cinéma de fiction.

It is probably just a rumour that those who suffer from allergies could be more likely to experience red eyes than those that are less prone.
C'est peut-être juste une rumeur que ceux qui souffrent d'allergies peuvent avoir les yeux plus rouges que les autres.

It is probably good for her to have some time away from her parents.
C'est sûrement bien pour elle, de passer du temps loin de ses parents.

It is probably the most determining aspect that you can modify in order to get the desired results.
Il s'agit probablement de la variable d'entraînement la plus importante sur laquelle on peut jouer pour obtenir les résultats voulus.

It is probably the most imposing opening of the Bax symphonies,
C'est certainement l'ouverture la plus imposante de toutes les symphonies de Bax,

It is probably the most common question a stoner asks before they walk out of a room-"Do my eyes look red?
C'est sans doute la question la plus récurrente du stoner qui rentre dans une pièce:« est-ce que j'ai les yeux rouges?

Given the generosity and the openness of this wine, it is probably at its best in the first years of its life.
Du fait de sa générosité et de son ouverture, il est probable que ce vin est à son meilleur dans les premières années de sa vie.

It is probably the most delicate accessory to choose, so it is
C'est sûrement l'accessoire le plus délicat à choisir tant il est attendu,

if you can float a small canoe in it, then it is probably“open water”.
vous pouvez faire flotter un canot sur cette eau, il s'agit probablement d'eau libre.

It is probably with this saying in mind that the Zimbabwean designer crossed Africa from East to West,
C'est surement avec ce dicton en tête que le designer zimbabwéen a traversé l'Afrique d'Est

This is an essential must have for all growers, as it is probably the best way to clean the space around which you grow.
C'est un élément essentiel que doivent posséder tous les producteurs, car c'est sans doute la meilleure façon de nettoyer l'espace autour duquel tu fais pousser.

It is probably for this purpose that the Security Council
Il est probable qu'à cette fin l'Organisation

It is probably the most difficult planet to image, due to its very small size(2,4″)
C'est certainement la planète la plus difficile à photographier à cause de sa très petite taille(2,4″)

It is probably because you have seen
C'est sûrement parce que vous avez déjà vu

It is probably terrifying for governments to be coming to terms with the fact that the legalization of marijuana is shifting consciousness all over the world.
C'est sans doute terrifiant pour les gouvernements d'accepter le fait que la légalisation du cannabis puisse changer la conscience, partout dans le monde.

It is probably more valid to look at its integrity,
Il serait probablement plus approprié de se pencher sur son intégrité,

It is probably the Celtiberian white goat population that lives closest to the sea.
C'est sans doute la population de chèvres blanches celtibères vivant le plus près de la mer.

It is probably therefore better to make recommendations that apply to 15-passenger vans in general,
Il serait probablement souhaitable qu'elles s s'appliquent aux fourgonnettes 15 passagers en général

But it is probably in its engines that Rocket Lab brings the most innovation.
Mais c'est sans doute dans ses moteurs que Rocket Lab apporte le plus d'innovations.