IT IS PROBABLY in Czech translation

• je pravděpodobně
• je to nejspíš
• je zřejmě

Examples of using It is probably in English and their translations into Czech

It is probably also about clearer rules on how we safeguard the Community interest.
Také je to asi o jasnějších pravidlech zajišťování zájmů Společenství.

I mean, it is probably just a fling.
Chci říct, asi to je jen krátká aférka.

It is probably best, if you take over the father's business.
Možná je to nejlepší, jak pečovat o podnikání otce.

Yes, it is probably already on CNN. It is big news.
Ano, je to pravděpodobně už i na CNN a to je velice sledovaná TV.

It is probably going to make it worse.
Pravděpodobně to bude horší.

The disadvantage is that it is probably not purely a holiday resort.
Nevýhodou je, že je to pravděpodobně není čistě rekreační středisko.

And whoever it is probably tracked her down and then killed her.
A kdokoli to je, pravděpodobně ji vystopoval a pak ji zabil.

It is probably doesn't help, but it could have been so much worse.
Zřejmě to nepomůže, ale mohla dopadnout hůř.

It is probably the best way how to virtually connect with other people these days.
Je to asi nejlepší způsob, jak se virtuálně spojit s ostatními lidmi.

I know it is probably a sucker's bet,
Vím, že je to asi hloupý risk,

And for that reason, it is probably the most dangerous potion in this room.
A právě z toho důvodu… je to asi nejnebezpečnější elixír v této místnosti.

It is probably best.
To bude asi nejlepší.

It is probably just been calibrated wrong.
Asi je to špatně zkalibrovaný.

It is dangerous, but it is probably our best shot at catching this guy.
Je to nebezpečné, ale je to asi naše nejlepší možnost, jak ho dostat.

It is dangerous, but it is probably our best shot at catching this guy.
Je to nebezpečná záležitost, ale je to pravděpodobně jediná šance toho chlapa chytit.

Would you… It is probably the best for you to leave.
Chceš… Asi bude nejlepší, když půjdeš.

Would you… It is probably the best for you to leave.
Mohl bys… Asi by bylo nejlepší, abys odešla.

And for that reason, it is probably the most dangerous potion in this room.
A právě z tohoto důvodu… je to asi nejnebezpečnější lektvar v této místnosti.

It is probably for the best.
Tak to asi bude nejlepší.

In fact, it is probably your only redeemable feature.
Popravdě je to asi tvoje jediná užitečná vlastnost.