Examples of using Its effectiveness in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the beginning of the paper, we identified three elements of the PARPA process that should be considered to assess its effectiveness.
Au début du rapport, nous avons identifié trois éléments du processus du PARPA qui devraient être examinés pour évaluer leur efficacité.most important, its effectiveness.
ce qui est plus important, sur son efficacité.This could be linked operationally to the CAECS to improve its effectiveness as a regional instrument.
Il peut être associé à la CAECS, sur le plan opérationnel, pour améliorer ses performances, en tant qu'instrument régional.A registration may be amended at any time during the period of its effectiveness.
between the secretariats and MONUC to ensure its effectiveness.
avec la MONUC des arrangements de liaison permettant un travail efficace.
showing how countries distributed policy differently between both models and its effectiveness in achieving desired goals.
montrant comment les politiques se répartissaient suivant ces deux modèles et leur efficacité dans la réalisation des objectifs fixés.a review has recently been undertaken with a view to assessing its effectiveness to date.
des pays au réseau, une évaluation récente a porté sur son efficacité à ce jour.Using diet pills for our organism can determine its effectiveness to suppress our diet.
L'utilisation de pilules amaigrissantes à notre corps ne peut être déterminée par son efficacité à supprimer de notre alimentation.partnerships are crucial to its effectiveness.
On the contrary, there was every likelihood that a revision might adversely affect the Organization's revenues and thus weaken its effectiveness.
En fait, tout donne à penser qu'une révision de la méthode aurait plutôt une incidence défavorable necessary to enlarge the Security Council without diminishing its effectiveness.
indispensable d'élargir la composition du Conseil de sécurité sans compromettre pour autant son efficacité.an active ingredient property which is recognized by science for its effectiveness.
concentré en vitamines et principes actifs reconnus par la science pour leur efficacité.for example, provided that its effectiveness was subject to the approval of the creditors pursuant to German law.
l'accord prévoyait qu'il produirait ses effets sous réserve de l'approbation des créanciers conformément au droit allemand.
Our Broadband and Broadcast business expertise combined with a custom-made methodology have already proved its effectiveness on all our integration projects.
Notre expertise du Broadband et du Broadcast combiné avec une méthodologie sur mesure ont déjà prouvé leur efficacité sur tous nos projets d'intégration.The Court's work has eliminated any scepticism that might have arisen concerning its effectiveness, independence and impartiality.
Le travail de la Cour a dissipé le scepticisme qui aurait pu exister quant à son efficacité, the response action planned or taken and its effectiveness or expected effectiveness. .
l'informer des mesures d'intervention prévues ou prises et de leur efficacité réelle ou attendue.Group Internal Audit is an independently organized activity based on fundamental principles that guarantee its effectiveness.
L'Audit Interne Groupe est une activité organisée it does limit its effectiveness.
cela limite leur efficacité.Using the unit in a space larger than 150m³ will reduce its effectiveness.
L'utilisation de l'appareil dans un espace plus grand que 150m³ réduira son ef& 31;cacité;we may question its effectiveness.
nous pouvons nous interroger sur son efficacité.
