ITS TASK FORCE in French translation

• son équipe spéciale
• son equipe spéciale

Examples of using Its task force in English and their translations into French

in the UN System Chief Executives Board for Coordination as well as its Task Force on Long Term Care insurance.
du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination ainsi que de son équipe spéciale pour les prestations à long terme.

technical support to the programme and its Task Force;
technique au Programme et à son équipe spéciale;

The Committee also organized two meetings of its task force on national adaptation plans(NAPs): an initial meeting
Le Comité a également organisé deux réunions de son équipe spéciale des plans nationaux d'adaptation(PNA):

The results of the work started by Eurostat in the mid-1990s and carried out through its Task Force for Accuracy Assessment of Basic data in European Union member countries
Les résultats des travaux entrepris par Eurostat au milieu des années 90 et menés à bien par son Équipe spéciale de l'évaluation de l'exactitude des données de base dans les pays membres de l'Union européenne

the Committee had indicated its interest in cooperating further with the EMEP Steering Body and its Task Force on Emission Inventories
le Comité avait indiqué qu'il souhaitait coopérer plus avant avec l'Organe directeur de l'EMEP et son Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions

The Working Party on Private Pensions and its Task Force on Pension Statistics of the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) launched the Global Pension Statistics project(GPS)
Le Groupe de travail sur les pensions privées de l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) et son équipe spéciale sur les statistiques des pensions ont lancé en 2002 le projet sur les statistiques de pensions au niveau mondial(GPS),

the IASC strengthened this decision by approving the recommendation of its Task Force that the Emergency Relief Coordinator serve as the reference point in the United Nations system to receive requests for assistance and protection on actual
le Comité a renforcé cette décision en approuvant la recommandation de son équipe spéciale selon laquelle le coordonnateur des secours d'urgence serait le point central de référence au sein du système des Nations Unies qui centraliserait les demandes d'assistance

Accordingly, the secretariat provided information on the work of the EMEP Steering Body and its Task Force on Emission Inventories and Projections to develop an inventory review and improvement programme
Le secrétariat lui a donc fourni des renseignements sur les activités de l'Organe directeur de l'EMEP et de son Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions visant à mettre en place un programme d'examen

Nigeria was active in the work of the African Ministers' Council on Water and its Task Force to promote the development
Le Nigéria participe activement aux travaux du Conseil des Ministres africains sur l'eau et de son équipe spéciale afin de promouvoir l'élaboration

Its Task Force on Gender Sensitive Interventions on Tropical Diseases has evaluated the impact of gender components on specific aspects of disease prevention
Son groupe spécial sur les sexospécificités dans les interventions contre les maladies tropicales a évalué l'incidence des sexospécificités sur différents aspects de la prévention et du dépistage des maladies

The Representative of the Secretary-General should continue to advise the Inter-Agency Standing Committee and its Task Force on Internally Displaced Persons, and any standard-setting or institutional developments should
Le représentant du Secrétaire général devrait continuer de fournir des avis au Comité permanent interinstitutions et à son Equipe spéciale sur les personnes déplacées à l'intérieur des pays,

in particular its Task Force on Foods Derived from Biotechnology(the Task Force)
et en particulier ceux de son Équipe spéciale intergouvernementale sur les aliments dérivés des biotechnologies(l'Équipe spéciale)

The resolution constituted a strong vote of confidence in the Working Group and its task force, recognizing the progress it has helped achieve in recent years in the debate on the right to development,
On pouvait voir dans cette résolution une énergique motion de confiance à l'égard du Groupe de travail et de son Équipe spéciale, car elle reconnaissait la part que ces deux organes avaient prise ces dernières

At its annual sessions, its task force meetings and workshops, provides a forum for discussion
À ses sessions annuelles, les réunions de ses équipes spéciales et ses ateliers offrent l'occasion d'examiner

in a session of the Consultative Committee on Administrative Questions(CCAQ) and its Task Force on Long-Term Care.
à la session du Comité consultatif pour les questions administratives(CCQA) et de son Équipe spéciale pour les prestations à long terme.

Gender Equality(IANWGE) and its Task Force on Women, Peace
l'égalité des sexes et son Équipe spéciale interorganisations sur les femmes, la paix

technical support to the new programme and its Task Force.
technique au nouveau programme et à son équipe spéciale.

the Inter-Agency Standing Committee, its Working Group, and its Task Force on Internally Displaced Persons.
à son Groupe de travail ainsi qu'à son Equipe spéciale interorganisations sur les personnes déplacées dans leur propre pays.

in sessions of the Consultative Committee on Administrative Questions(CCAQ) and its Task Force on Long-Term Care.
aux sessions du Comité consultatif pour les questions administratives(CCQA) et de son Equipe spéciale pour les prestations à long terme.

developed by EMEP's Chemical Coordinating Centre and its Task Force on Measurements and Modelling,
élaborée par le Centre de coordination des produits chimiques de l'EMEP et son Équipe spéciale des mesures et de la modélisation,