ITS UNWAVERING COMMITMENT in French translation

• son attachement indéfectible
• son engagement inébranlable
• son engagement indéfectible
• son engagement sans faille
• sa détermination inébranlable
• son attachement inébranlable
• sa volonté indéfectible
• son ferme engagement
• son attachement sans faille

Examples of using Its unwavering commitment in English and their translations into French

The SCO confirms its unwavering commitment to Afghanistan's becoming a peaceful, self-sufficient, stable and democratic State free of terrorism and narcotics.
L'Organisation de Shanghai pour la coopération réaffirme sa détermination inébranlable de voir l'Afghanistan devenir un État pacifique, autonome, stable et démocratique, à l'abri du terrorisme et du trafic de stupéfiants.

Finally, the State of Kuwait wishes to reaffirm its unwavering commitment to implementing Security Council resolutions as enshrined in articles(25,
Enfin, l'État du Koweït tient à réaffirmer son attachement indéfectible à l'application des résolutions du Conseil de sécurité comme le prévoit la

Finally, in affirming its unwavering commitment to the fight against terrorism,
Enfin, en affirmant son ferme engagement dans la lutte contre le terrorisme,

My country reaffirms its unwavering commitment to the principle of settling disputes peacefully.
Mon pays, qui réaffirme son attachement indéfectible au principe du règlement pacifique des différends,

My delegation reaffirms its unwavering commitment to the ongoing efforts to revitalize the United Nations,
Ma délégation réaffirme son attachement sans faille aux efforts en cours pour revitaliser le système des Nations Unies

The Republic of Korea would like to reconfirm its unwavering commitment to the letter and spirit of the Convention
La République de Corée tient à reconfirmer son attachement indéfectible à la lettre et à l'esprit de la Convention

guided by its unwavering commitment to the peace and development not only of its own people
guidé par son attachement indéfectible à la paix et au développement, non seulement pour son propre peuple

The Government reaffirmed its unwavering commitment to the promotion and protection of human rights for its citizens,
Le Gouvernement réaffirme son attachement indéfectible à la promotion et à la protection des droits de l'homme des citoyens jamaïcains;

security and affirmed its unwavering commitment to policies to accomplish peacekeeping.
la sécurité internationales et déclare son attachement indéfectible aux opérations réalisées dans ce domaine.

Afghanistan further reported that its efforts to fulfil its Article 4 obligations had resulted in the destruction of over half a million stockpiled anti-personnel mines and it restated its unwavering commitment to the Convention.
Il a ultérieurement fait savoir que ses efforts visant à s'acquitter de ses obligations au titre de l'article 4 avaient abouti à la destruction de plus d'un demi-million de mines antipersonnel stockées, et il a réaffirmé son attachement indéfectible à la Convention.

Namibia's accession had further consolidated its unwavering commitment to the management and conservation of marine living resources,
Grâce à son adhésion, la Namibie a pu affermir ses engagements inébranlables envers la gestion et la conservation des ressources marines vivantes de l'Antarctique

To conclude, the Lao People's Democratic Republic reaffirms its unwavering commitment to continue to cooperate with other fellow LLDCs
Pour terminer, la République démocratique populaire lao réaffirme sa ferme détermination de poursuivre sa collaboration avec d'autres pays en développement sans littoral

The Committee recalled the statement of the Government in which it had indicated its unwavering commitment to reducing its arrears and to submitting a
Le Comité a rappelé que le Gouvernement avait exprimé son inébranlable volonté de réduire le montant de ses arriérés de contributions

His delegation reiterated its unwavering commitment to the cause of decolonization. If everyone worked
La délégation pakistanaise réaffirme son attachement sans réserve à la cause de la décolonisation à condition

the Kingdom of Morocco is reaffirming its unwavering commitment to joint Islamic action,
le Royaume du Maroc confirme son engagement constant en faveur de l'Action islamique commune en général,

Its unwavering commitment to the absolute prohibition of torture was evident from its advocacy of international standards in multilateral bodies and in resolutions concerning
Son engagement inébranlable en faveur de l'interdiction de la torture ressort à l'évidence des efforts que déploie le Liechtenstein pour promouvoir les normes internationales au sein des organes multilatéraux,

Côte d'Ivoire reaffirms its unwavering commitment to the ideals proclaimed in the 1948 Universal Declaration of Human Rights
la Côte d'Ivoire réaffirme son irréductible attachement aux idéaux proclamés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948

My Government would like to reiterate its unwavering commitment to contributing to global efforts for preventing the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.
Mon gouvernement tient à affirmer à nouveau qu'il est inébranlable dans sa volonté de participer à l'action menée à l'échelon mondial pour empêcher la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs.

Further reaffirms its unwavering commitment to the respect of the national unity,
Réaffirme en outre son attachement indéfectible au respect de l'unité nationale,

the European Union reaffirms its unwavering commitment to fighting impunity for the most serious crimes of concern to the international community as a whole.
l'Union européenne réaffirme son engagement sans faille en faveur de la lutte contre l'impunité des crimes les plus graves qui préoccupent l'ensemble de la communauté internationale.