its commitmentits engagementits involvementits pledgeits undertakinghis appointmenthis dedication
Examples of using
Its commitment
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Pakistan's participation in the CSI is a demonstration of its commitment to the objectives of non-proliferation
La participation du Pakistan à l'ISC démontre l'attachement du pays aux objectifs de non-prolifération
The international community should renew its commitment to countries working to build democratic institutions
La communauté internationale devrait renouveler son engagement à l'égard des pays qui oeuvrent à mettre en place des institutions
A small stage space that renews every year its commitment to progressive, committed authors
Un petit espace scénique qui renforce son pari par les auteurs et des langages scéniques contemporains,
The Special Representative urged the Government to honour its commitment to allow a humanitarian assessment mission to visit SPLM-held areas in the Nuba mountains.
Le Représentant spécial a exhorté le Gouvernement soudanais à honorer sa promesse de permettre à une mission d'évaluation humanitaire de se rendre dans les zones des monts Nouba tenues par le MPLS.
China will honour its commitment of a moratorium on nuclear tests.
la Chine honorera son engagement à l'égard d'un moratoire sur les essais nucléaires.
As part of its commitment to support the economy,
Dans son engagement à soutenir l'économie,
UNEP has growing reputation in its commitment to science and policy making in environmental matters.
Le PNUE est de plus en plus reconnu pour son engagement dans le domaine de la science et des politiques en matière d'environnement.
That decrease was largely attributed to the Government's unwavering efforts and its commitment to addressing the problem in the interest of saving lives.
Cette baisse est largement attribuée aux efforts inlassables déployés par le Gouvernement et à sa volonté de résoudre le problème dans l'intérêt de sauver des vies.
ATALIAN's objective is to pursue its commitment and awareness raising actions in 2016 and beyond.
ATALIAN a souhaité poursuivre son engament et ses actions de sensibilisation en 2016 et au-delà.
Consistent with its commitment to delivering fully open source solutions
Conformément à son engagement en faveur des solutions Open Source et des innovations de la communauté en amont,
Libya's new administration affirmed its commitment to implementing all international agreements and undertakings concerning the human rights of women
Les nouvelles autorités libyennes ont affirmé leur volonté d'appliquer tous les accords internationaux concernant les droits fondamentaux des femmes
I acknowledge the leadership of CSEC which has demonstrated its commitment to lawfulness and protecting privacy.
Je salue le leadership dont a fait montre le CSTC dans son engagement à se conformer à loi et à protéger la vie privée des citoyens.
Cuba congratulated Algeria for its commitment to the universal periodic review process
Cuba a félicité l'Algérie pour son engagement à l'égard du processus de l'Examen périodique universel
We therefore urge the international community to fulfill its commitment to the full and expeditious provision of the means of implementation.
Nous exhortons donc la communauté internationale à s'acquitter de son engagement en faveurde la fourniture prompte et intégrale des moyens d'application.
Despite its effort and the degree of its commitment, however, Uruguay does not see a similar return from the international community.
Malgré cet effort et le degré de son implication, l'Uruguay ne reçoit en retour que peu de la communauté internationale.
VTech's involvement in this program is part of its commitment to protecting our environment
La participation de VTech à ce programme représente une part de son implication dans la protection denotre environnement
Thanks to its commitment to reform, Georgia has become a responsible international player.
Par sa volonté de réforme, la Géorgie est devenue un acteur responsable sur l'échiquier international.
Ashley Farley from the Gates Foundation talked about its activities and its commitment to the open sharing of information,
Ashley Farley de la Fondation Gates a parlé de ses activités et de son engagement en faveur du partage ouvert des informations;
Apizee Diag responds to the challenges of an industrial company and its commitment to achieve reliable interventions.
Apizee Diag répond aux enjeux d'une entreprise industrielle et à sa volonté de réaliser des actes d'une fiabilité absolue.
The organization also maintained its commitment to providing information in a timely manner.
Le BST a également honoré sa promesse de fournir de l'information dans des délais raisonnables.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文