ITS COMMITMENT in Croatian translation

• svoju predanost
• svoju obvezu
• svoje opredjeljenje
• svoju opredijeljenost
• svoje obveze
• se obvezala

Examples of using Its commitment in English and their translations into Croatian

The EESC supports the proposed European Fund for Strategic Investments(EFSI) and its commitment to support rural projects.
EGSO podržava predloženi Europski fond za strateška ulaganja(EFSU) te njegovu predanost pružanju podrške ruralnim projektima.

external policies in accordance with its commitment to enhance policy coherence for sustainable development.
vanjskih politika u skladu sa svojim zalaganjem za poboljšanje usklađenosti politika radi održivog razvoja.

Canada re-confirmed its commitment to extend the eTA to Bulgarian and Romanian nationals who
Kanada je ponovno potvrdila svoju predanost proširivanju eTA-e na bugarske

The Commission now makes good on its commitment by stating that Member State contributions to the EFSI will not be counted when defining the fiscal adjustment under either the preventive or the corrective arm of the Pact.
Komisija se sada nastavlja na svoju obvezu navodeći da se doprinosi država članica u ESFI neće uračunavati prilikom utvrđivanja fiskalne prilagodbe u okviru preventivnog ili korektivnog dijela Pakta.

It renews its commitment to promote cooperation
Ponovno izražava svoju predanost promicanju suradnje

As part of its commitment to its customers and the environment,
Kao dio svoje opredjeljenje za svoje kupce i okoliš,

At the same time, the Contact Group restated its commitment to preserving a viable Serb presence in Kosovo,
Kontakt skupina istodobno je ponovila svoju predanost očuvanju održive nazočnosti Srba na Kosovu

On 21 December 2016, the Commission fulfilled its commitment to present a proposal for a Council Directive 14 as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods
Komisija je 21. prosinca 2016. ispunila svoju obvezu predstavljanja prijedloga Direktive Vijeća 14 u pogledu privremene primjene općeg mehanizma prijenosa porezne obveze na isporuke roba

PSC Osijek has been donating to SOS Children's Village Ladimirevci for the past nine years, demonstrating its commitment and loyalty to the idea of the family-based concept of child care, implemented in 16 SOS families in SOSCV Ladimirevci.
Devetu godinu zaredom PSC Osijek donira SOS Dječje selo Ladimirevce i time pokazuje svoju predanost i vjernost ideji obiteljskog koncepta skrbi koji se u SOS Dječjem selu Ladimirevci provodi u 16 SOS obitelji.

Calls on the Commission to honour its commitment to produce indicators for monitoring
Poziva Komisiju da poštuje svoju obvezu stvaranja pokazatelja za praćenje

He further underlined that under the Yoga in Daily Life flag all of Croatia expressed its commitment to peace and non-violence,
Nadalje je naglasio da je pod zastavom Joge u svakodnevnom životu cijela Hrvatska iskazala svoje opredjeljenje za mir i protiv nasilja

138 the Commission has already generally recognised the importance of services of general economic interest as a cornerstone of the European social model and its commitment to ensure access for all citizens to essential services.
svojem Okviru za kvalitetu 138 već u načelu prepoznala važnost usluga od općeg gospodarskog interesa kao temelja europskog socijalnog modela i svoju opredijeljenost da svim građanima osigura pristup osnovnim uslugama.

Whereas the EU has reaffirmed its commitment to assisting Iraq in its transition to democracy,
Budući da EU ponovno iskazuje svoju predanost da pomogne Iraku u njegovoj tranziciji prema demokraciji,

Notes that the EU needs to fulfil its commitment to reducing greenhouse gas emissions through policies that prevent the development of highly greenhouse-gas-intensive unconventional fossil fuels such as tar sands;
Ističe da Europska unija treba ispuniti svoju obvezu smanjenja emisije stakleničkih plinova kroz politike koje sprečavaju razvoj nekonvencionalnih fosilnih goriva koji imaju visoki intenzitet emisija stakleničkih plinova kao što je katranski pijesak.

Welcomes the Commission's proposal for a new animal health strategy, as well as its commitment to ensuring consistency amongst the horizontal principles of the legislation in the fields of animal health,
Pozdravlja prijedlog Komisije za novu strategiju zdravlja životinja, kao i to što se obvezala osigurati sukladnost među horizontalnim načelima zakonodavstva u području zdravlja

By deciding to join the Istanbul Convention, the European Union confirms its commitment to combating violence against women within its territory
Odlukom o pristupanju Istanbulskoj konvenciji Europska unija potvrđuje svoju predanost borbi protiv nasilja nad ženama na svojem području

data has unambiguously and publicly disclosed its commitment to comply with the Principles implemented in accordance with the FAQs; and.
javno objavila svoju obvezu da poštuje načela provedena u skladu s često postavljanim pitanjima; i.

To implement its commitment taken in the EU action plan for the Circular Economy,
Da bi provela svoje obveze koje je preuzela u akcijskom planu EU-a za kružno gospodarstvo,

The Bank has proved its commitment by participating in the COSME programme
Banka je dokazala svoju predanost tom cilju sudjelovanjem u programu COSME

affirm to the Department on an annual basis its commitment to do so,
Ministarstvu svake godine potvrditi svoju obvezu da će to činiti,