ITS COMMITMENT in Polish translation

• swoje zaangażowanie
• swoje zobowiązanie
• swoje przywiązanie
• ze swoich obietnic
• swoją gotowość
• swojego zaangażowania
• swe zaangażowanie
• swojego zobowiązania
• swoim zobowiązaniem
• swoje zobowiązania
• swoim zaangażowaniem

Examples of using Its commitment in English and their translations into Polish

The EESC also adopted several opinions reiterating its commitment on this issue.
Komitet przyjął również szereg opinii potwierdzających jego zobowiązania w tej dziedzinie.

Thanks to this report, the European Parliament is reaffirming its commitment to fundamental rights,
Dzięki przedmiotowemu sprawozdaniu Parlament Europejski ponownie potwierdza swoje zaangażowanie w obronę podstawowych praw,

Fourthly, the European Union reaffirmed its commitment to the European perspective for the western Balkans.
Po czwarte, Unia Europejska potwierdziła swoje zobowiązanie do wspierania europejskiej perspektywy dla Bałkanów Zachodnich.

With the launch of its multiannual program, Poland has shown its commitment towards the integration of third country nationals.
Uruchamiając program wieloletni Polska wykazała swoje zaangażowanie w integrację obywateli krajów trzecich”.

Whereas Ukrainian society has strongly manifested its commitment to democracy, the rule of law
Mając na uwadze, że społeczeństwo ukraińskie w sposób zdecydowany wykazało swoje przywiązanie do demokracji, rządów prawa

It renewed its commitment to such a policy in the Modern SME policy22, launched in 2005.
Swoje zobowiązanie prowadzenia takiej polityki ponowiła w Nowoczesnej polityce dla małych i średnich przedsiębiorstw22, której realizację rozpoczęto w 2005 r.

In June, the European Council affirmed its commitment to healthy public finances
Rada Europejska potwierdziła w czerwcu swoje zaangażowanie w sprawę zdrowych finansów publicznych

Our country is also maintaining its commitment to making special efforts to bring Georgia closer to the EU and NATO.
Nasz kraj podtrzymuje swoje zobowiązanie do podjęcia szczególnych kroków mających zbliżyć Gruzję do UE i NATO.

Home> Newsroom> S& Ds call on Icelandic government to honour its commitment and hold referendum on EU application withdrawal.
Home> Newsroom> Grupa S& D wzywa islandzki rząd do wywiązania się ze swoich obietnic i przeprowadzenia referendum w sprawie wycofania wniosku ws. akcesji do UE.

Ireland reiterates its commitment to the ideal of peace
Irlandia ponownie wyraża swoje przywiązanie do idei pokoju

Renault Trucks shows its commitment, to reduce the environmental impact of its activities and products.
Renault Trucks przedstawia swoje zaangażowanie, w celu zmniejszenia wpływu na środowisko jej działalności i produktów.

We welcome that the Council has reiterated its commitment to pursuing the completion of the banking union as foreseen.
Przyjmujemy z zadowoleniem fakt, że Rada potwierdziła swoje zobowiązanie w sprawie dokończenia budowy unii bankowej, zgodnie z tym, co przewidziano wcześniej.

With Cradle to Cradle 3.1 certification, AGC confirms its commitment to continually improving the environmental performance of its products.
Uzyskawszy certyfikację Cradle to Cradle 3.1 firma AGC potwierdziła swoje zaangażowanie w ciągłe poprawianie wyników swoich produktów w zakresie ochrony środowiska.

S& Ds call on Icelandic government to honour its commitment and hold referendum on EU application withdrawal.
Grupa S& D wzywa islandzki rząd do wywiązania się ze swoich obietnic i przeprowadzenia referendum w sprawie wycofania wniosku ws. akcesji do UE.

The Council reiterates its commitment to a comprehensive and regional approach to the resolution of the Israeli‑Arab conflict.
Rada potwierdza swoje przywiązanie do idei globalnego i regionalnego podejścia do rozwiązania konfliktu izraelsko-arabskiego.

The Commission therefore reconfirms its commitment to fully take into account the recommendations of the CARS 21 process(see Annex 1),
Komisja potwierdza zatem swoją gotowość do całkowitego uwzględnienia zaleceń procesu CARS 21(zob. załącznik 1),

It also reaffirms its commitment to extending long-term management plans to all the main commercial stocks in European waters.
Potwierdza także swoje zobowiązanie do rozszerzania długoterminowych planów zarządzania na wszystkie główne zasoby przemysłowe w wodach europejskich.

The EU reiterates its commitment to a comprehensive and regional approach to the resolution of the Israeli-Arab conflict.
UE potwierdza swoje przywiązanie do idei globalnego i regionalnego podejścia do prób rozwiązania konfliktu izraelsko-arabskiego.

The European Council reiterated its commitment to the European Security Strategy,
Rada Europejska ponownie potwierdziła swoje zaangażowanie w Europejską Strategię Bezpieczeństwa,

Cohesion has proved one of the most successful ways for the Union to demonstrate its commitment to solidarity, while spreading growth
Spójność okazała się jedną z najbardziej skutecznych metod wykazania przez Unię swojego zaangażowania w solidarność przy jednoczesnym upowszechnianiu wzrostu