Examples of using Key set in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Key SET with the unit not locked.
Touche SET: appareil non verrouillé.Keep the key SET(8) pressed for 3s until.
Maintenez la touche SET(8) enfoncée pen.Keep the key SET(3) pressed for 2 s.
Maintenez la touche SET(3) enfoncée 2 secondes.In the mode“SCAN”, press the key SET once again.
Depuis le mode“SCAN”, enfoncez une nouvelle fois la touche SET.SEEK left/right key setting.
SEEK réglage de la touche droite/gauche.Keep the key SET(7) pressed for 3 s until flashes in the display.
Maintenez la touche SET(7) enfoncée pendant 3 secondes jusquʼà ce que sur lʼaffichage clignote.Then shortly press the key SET twice again so that flashes on the display locking deactivated.
Appuyez ensuite deux fois sur la touche SET jusquʼà ce que lʼaffichage indique verrouillage désactivé.Then press the key SET. is shortly displayed before the unit will go to normal operation.
Appuyez ensuite sur la touche SET. sʼaffiche brièvement, puis lʼappareil revient au fonctionnement normal.To activate the lock mode, keep the key SET(9) in one of the operating panel pressed for 2 s until the display shortly indicates.
Pour activer le mode verrouillage, maintenez la touche SET(9) enfoncée 2 secondes dans une des zones dʼutilisation jusquʼà ce que sur lʼaffichage.To deactivate the lock mode, keep the key SET in one of the operating panel pressed for 2 s until.
Pour désactiver le mode verrouillage, maintenez la touche SET enfoncée deux secondes dans une des zones dʼutilisation jusquʼà ce que cli gnote.Keep the key SET(9) pressed for 2 s until the display shortly indicates.
Maintenez la touche SET(9) enfoncée deux secondes jusquʼà ce que lʼaffichage indique brièvement.Keep the key SET(8) pressed for 3 s until flashes on the display.
Maintenez la touche SET(8) enfoncée pendant 3 secondes jusquʼà ce que sur lʼaffichage cli gnote.press the key SET so many times until the display shows.
enfoncez la touche SET jusquʼà ce que sur lʼaffichage apparaisse.shortly press the key SET to change into the lock mode.
enfoncez brièvement la touche SET pour passer au mode verrouillage.the transmission channel, press the key SET.
du canal de transmission en appuyant sur la touche SET.shortly press the key SET to change into the lock mode.
enfoncez brièvement la touche SET pour passer au mode verrouillage.keep the key SET(3) pressed for 2 s.
maintenez la touche SET(3) enfoncée deux secondes.The rear view key setting also turns off on the home display screen.
Le réglage de la touche de vue arrière est également désactivé sur l'écran d'accueil.This key sets all temperature settings back to zero
Cette touche règle toutes les températures à zéro et éteint toutes les fonctions(sauf la minuterie)select"Short cut key setting" to switch to shortcut key setting mode.
sélectionnez« Short cut key setting» pour passer à la configuration des touches de raccourci.
