KINESIS DATA FIREHOSE in French translation

• kinesis data firehose
• propriété connectionslist
• propriété connectioninput

Examples of using Kinesis data firehose in English and their translations into French

Also, grant Kinesis Data Firehose access to your Amazon Redshift cluster by unblocking the Kinesis Data Firehose IP addresses.
Accordez également à Kinesis Data Firehose l'accès à votre cluster Amazon Redshift en débloquant les adresses IP Kinesis Data Firehose..

This policy also grants Kinesis Data Firehose access to CloudWatch for error logging
Cette stratégie accorde également à Kinesis Data Firehose l'accès à CloudWatch pour la journalisation des erreurs

Also, grant Kinesis Data Firehose access to your Splunk platform by unblocking the Kinesis Data Firehose IP addresses.
De même, accordez à Kinesis Data Firehose l'accès à votre plateforme Splunk en débloquant les adresses IP Kinesis Data Firehose..

When publishing events to Kinesis Data Firehose, Amazon SES follows each JSON record with a newline character.
Lorsque vous publiez des événements dans Kinesis Data Firehose, Amazon SES insère un caractère de saut de ligne après chaque enregistrement JSON.

The name of the CloudWatch Logs log group that contains the log stream that Kinesis Data Firehose will use.
Nom du groupe de journaux CloudWatch Logs qui contient le flux de journal utilisé par Kinesis Data Firehose.

Create a permissions policy to define what actions Kinesis Data Firehose can do on your account.
Créez une stratégie d'autorisations pour définir les actions permises à Kinesis Data Firehose sur votre compte.

choose an IAM role for which Amazon SES has permission to publish to Kinesis Data Firehose on your behalf.
choisissez le rôle IAM pour lequel Amazon SES dispose d'une autorisation de publication dans Kinesis Data Firehose en votre nom.

The only required step is to select an IAM role that enables Kinesis Data Firehose to access your resources, as follows.
La seule étape obligatoire consiste à sélectionner un rôle IAM qui permet à Kinesis Data Firehose d'accéder à vos ressources, comme suit.

The SplunkRetryOptions property type specifies retry behavior in case Kinesis Data Firehose is unable to deliver documents to Splunk or if it doesn't receive an acknowledgment from Splunk.
Le type de propriété SplunkRetryOptions définit le comportement en matière de nouvelle tentative si Kinesis Data Firehose n'est pas en mesure de fournir des documents à Splunk ou s'il ne reçoit pas d'accusé de réception de la part de Splunk.

You can also use Kinesis Data Firehose to stream email data to Splunk,
Vous pouvez également utiliser Kinesis Data Firehose pour diffuser les données d'e-mails vers Splunk,

Before you set up Amazon Kinesis Data Firehose to publish your Amazon SES email sending events to Amazon Elasticsearch Service(Amazon ES),
Avant de configurer votre Amazon Kinesis Data Firehose de façon à publier les événements d'envoi d'e-mails Amazon SES sur Amazon Elasticsearch Service(Amazon ES),

Kinesis Data Firehose uses the specified Amazon Redshift user name
Kinesis Data Firehose utilise le nom d'utilisateur et le mot de passe Amazon

you can set up Amazon SES to publish email sending events to Amazon CloudWatch or Amazon Kinesis Data Firehose based on fine-grained email characteristics that you define.
vous pouvez configurer Amazon SES afin de publier les événements d'envoi d'e-mails à Amazon CloudWatch ou Amazon Kinesis Data Firehose en fonction des caractéristiques de messagerie détaillées que vous définissez.

For information about creating a stream using the Kinesis Data Firehose console, see Creating an Amazon Kinesis Firehose Delivery Stream in the Amazon Kinesis Data Firehose Developer Guide.
Pour obtenir des informations sur la création d'un flux à l'aide de la console Kinesis Data Firehose, consultez Création d'un flux de diffusion Amazon Kinesis Firehose dans le Amazon Kinesis Data Firehose Guide du développeur.

To set up Amazon SES to publish your email sending events to Amazon Kinesis Data Firehose, you first create a configuration set, and then you add a Kinesis Data Firehose event destination to the configuration set.
Pour configurer Amazon SES de façon à publier vos événements d'envoi d'e-mails sur Amazon Kinesis Data Firehose, vous devez commencer par créer un jeu de configuration, puis ajouter une destination d'événement Kinesis Data Firehose au jeu de configuration.

role that grants Kinesis Data Firehose access to your Amazon S3 bucket
qui accorde à Kinesis Data Firehose l'accès à votre compartiment Amazon S3

For this tutorial, we configure Kinesis Data Firehose to publish the data to Amazon S3, but you can use the other destination options if they are in the same region as your Amazon SES sending and Kinesis Data Firehose delivery stream.
Dans le cadre de ce didacticiel, nous configurons Kinesis Data Firehose de façon à publier les données dans Amazon S3, mais vous pouvez utiliser les autres options de destination si elles sont dans la même région que vos envois Amazon SES et votre flux de diffusion Kinesis Data Firehose.

role that grants Kinesis Data Firehose access to your Amazon S3 bucket,
qui accorde à Kinesis Data Firehose l'accès à votre compartiment Amazon S3,

They also describe how you can grant Kinesis Data Firehose access to your Amazon Simple Storage Service(Amazon S3)
Elles expliquent également comment accorder à Kinesis Data Firehose l'accès à votre compartiment Amazon Simple Storage Service(Amazon S3),

then configure Amazon Kinesis Data Analytics to get the event data from Kinesis Data Firehose.
puis configurer Amazon Kinesis Data Analytics pour obtenir les données d'événements à partir du flux Kinesis Data Firehose.