Examples of using Data firehose in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
REGION- La région dans laquelle vos ressources Amazon SES, Kinesis Data Firehose, Amazon S3
notifications de retour à l'expéditeur et de réclamation sur Amazon SNS ou Kinesis Data Firehose.
complaint notifications to Amazon SNS or Kinesis Data Firehose.Kinesis Data Firehose transmet tous les enregistrements entrants à Amazon S3,
Kinesis Data Firehose delivers all incoming records to Amazon S3,Avant de créer le flux Kinesis Data Firehose, calculez le volume de données de journaux qui sera généré.
Before you create the Kinesis Data Firehose stream, calculate the volume of log data that will be generated.Choisissez le flux Kinesis Data Firehose que vous avez créé au cours de l'étape 1,
Choose the Kinesis Data Firehose stream you created in step 1, leave the restChoisissez le flux Kinesis Data Firehose que vous avez créé dans Étape 2:
Choose the Kinesis Data Firehose stream you created in Step 2:La première condition de mise en tampon qui est satisfaite incite Kinesis Data Firehose à envoyer les données.
The first buffer condition that is satisfied triggers Kinesis Data Firehose to deliver the data.de la clé de chiffrement AWS KMS utilisée par Amazon S3 pour chiffrer les données envoyées par le flux Kinesis Data Firehose.
of the AWS KMS encryption key that Amazon S3 uses to encrypt data delivered by the Kinesis Data Firehose stream.ARN du rôle IAM sous lequel Amazon SES publie les événements d'envoi d'e-mail au flux Amazon Kinesis Data Firehose.
The ARN of the IAM role under which Amazon SES publishes email sending events to the Amazon Kinesis Data Firehose stream.vous aller publier des événements d'envoi d'e-mails Amazon SES sur un flux de diffusion Amazon Kinesis Data Firehose qui publie des données sur Amazon Redshift.
you publish Amazon SES email sending events to an Amazon Kinesis Data Firehose delivery stream that publishes data to Amazon Redshift.Séparateur de caractères qui sera utilisé pour séparer les enregistrements écrits dans le flux Kinesis Data Firehose.
A character separator that's used to separate records written to the Kinesis Data Firehose stream.Pour plus d'informations, consultez Création d'un flux de diffusion Amazon Kinesis Data Firehose dans le Amazon Kinesis Data Firehose Guide du développeur.
For more information, see Creating an Amazon Kinesis Data Firehose Delivery Stream in the Amazon Kinesis Data Nombre d'octets envoyés dans le flux Kinesis Data Firehose au cours de la période spécifiée.
The number of bytes ingested into the Kinesis Data Firehose stream over the specified time period.Nombre d'enregistrements envoyés dans le flux Kinesis Data Firehose au cours de la période spécifiée.
The number of records ingested into the Kinesis Data Firehose stream over the specified time period.chaque Flux de transmission Kinesis Data Firehose est soumis aux limites suivantes.
each Kinesis Data Firehose delivery stream is subject to the following limits.Le type de propriété SplunkRetryOptions définit le comportement en matière de nouvelle tentative si Kinesis Data Firehose n'est pas en mesure de fournir des documents à Splunk ou s'il ne reçoit pas d'accusé de réception de la part de Splunk.
The SplunkRetryOptions property type specifies retry behavior in case Kinesis Data Firehose is unable to deliver documents to Splunk or if it doesn't receive an acknowledgment from Splunk.Le type de propriété EncryptionConfiguration spécifie les paramètres de chiffrement utilisés par Amazon Kinesis Data Firehose(Kinesis Data Firehose) lors de la transmission des données à Amazon Simple Storage Service Amazon S3.
The EncryptionConfiguration property type specifies the encryption settings that Amazon Kinesis Data Firehose(Kinesis Data Firehose) uses when delivering data to Amazon Simple Storage Service Amazon S3.Vous pouvez également utiliser Kinesis Data Firehose pour diffuser les données d'e-mails vers Splunk,
You can also use Kinesis Data Firehose to stream email Kinesis Data Firehose ajoute une partie de l'horodatage d'arrivée UTC au nom de l'index spécifié
Kinesis Data Firehose appends a portion of the UTC arrival timestamp to the specified index name,
