Examples of using
Data system
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Manager, Data System including Indicator Theme Group,
Responsable du système de données, notamment du Groupe sur les indicateurs,
Its purpose is also to keep an up-to-date data system on young people's lifestyle and health.
L'intention est en outre de tenir à jour un système de données sur le mode de vie et la santé des jeunes.
RDS(Radio Data System) is a data transmission system gradually being introduced by FM stations in many countries.
Le système RDS(Radio Data System) est un système de transmission des données que les stations FM se mettent progressivement à utiliser dans de nombreux pays.
FM stations with Radio Data System(RDS) service send inaudible digital information along with the regular radio programme signal.
Les stations FM du système RDS(Radio Data System) envoient des informations numériques inaudibles avec le signal normal de leurs émissions radiophoniques.
It provides a medium-term vision for a strengthened education data system and data management platform in a country: the National Education Statistics System NESS.
Elle établit une vision à moyen terme pour consolider le système de données sur l'éducation et la plateforme de gestion des données dans le pays concerné: le SSNE.
FM TMC Traffic Receiver, your StreetPilot 2720 can receive and use traffic information broadcast over the FM radio data system.
votre StreetPilot 2720 peut recevoir et utiliser les renseignements de circulation transmis sur le système de données radio FM.
and tracking data system.
et le suivi du système de données.
EPA is aware that funding constraints make it difficult for many states to implement data system improvements and cure known problems.
L'EPA est consciente qu'en raison de contraintes budgétaires, il est difficile pour de nombreux États d'apporter des améliorations à leurs systèmes de données et de corriger des problèmes connus.
implemented in the United States is known as the International Trade Data System ITDS.
mis en place aux ÉtatsUnis est connu sous le nom de Système de données du commerce international ITDS.
requested additional information on the data system for children under the age of 18.
demande des renseignements complémentaires sur le système de données relatif aux enfants de moins de 18 ans.
Today many stations transmit so-called RDS(Radio Data System) codes that contain a variety of additional information along with the regular sound signals.
De nos jours, de nombreuses stations transmettent avec les signaux radio ordinaires des codes RDS(Radio Data System Système de données radio) qui contiennent toute une variété d'informations.
Statistical system needs are not normally high on the priority list of most administrative data system developers.
En règle générale, les besoins du système statistique ne figurent pas au premier plan des préoccupations des concepteurs d'un système de données administratives.
Through the creation of the Ontario Child Abuse and Neglect Data System(OCANDS), they will provide the CAS agencies with their first unified database, an advance that
Grâce à la création de l'Ontario Child Abuse and Neglect Data System(OCANDS), les SAE pourront consulter une première base de données unifiée,
The development of an comprehensive information system encompassing data on alien species, rather than a data system focusing exclusively on the three introduction pathways, as pets and as live bait
Le développement d'un système d'information complet contenant des données sur les espèces exotiques plutôt qu'un système de données axé exclusivement sur les trois voies d'introduction,
The National Poison Data System in the United States has been documented that between 2007-2009 there was an alarming rise 6.7 fold increase in the number of serious
Entre 2007 et 2009, le National Poison Data System des États-Unis a noté 6,7 fois plus de cas graves ou mortels dus à l'ingestion d'une pile bouton,
The UNIDIR data system has been designed in such a way that expansion can be implemented through relatively minor changes,
Le système informatique de l'Institut a été conçu de facon à n'exiger pour son développement que des changements relativement mineurs- par exemple,
If the signal strength is weakened by external interference during the reception of a Radio Data System station, the Radio Data Systemdata service may be cut off suddenly and“ WAIT” will appear in the front panel display.
Si la puissance du signal est atténuée par des brouillages extérieurs au cours de la réception d'une station Radio Data System, les données Radio Data System peuvent brusquement devenir indisponibles et la mention“ WAIT” apparaître sur l'afficheur de la face avant.
It is why global coordinated action is needed at all levels of the data system, from collection to utilisation,
C'est pourquoi, une action globale et coordonnée s'impose à tous les niveaux du système de données, de la collecte à l'exploitation,
the Hudson Yacht shipyard chose Ocean Data System to reinforce security onboard by installing our UpSideUp system on this HH66 serie.
le chantier Hudson Yacht a choisi Ocean Data System pour renforcer la sécurité de ses bateaux en équipant la série HH66 de notre système UpSideUp.
a new personnel and payroll data system allows better control of procedures, including the elimination of listing non-existent employees on the payroll"ghost workers.
un nouveau Système informatique de gestion intégré des personnels de l'État et de la solde(SIGIPES) permet de mieux contrôler les procédures, notamment de radier des états de paiement des fonctionnaires qui en réalité n'existent pas<< travailleurs fantômes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文