DATA COLLECTION SYSTEM in French translation

• système de collecte de données
• système de recueil de données
• système de rassemblement de données
• data collection system

Examples of using Data collection system in English and their translations into French

the Committee recommends that the State party develop and implement a data collection system relevant to the implementation of the Convention.
l'État partie d'élaborer et de mettre en place un système de collecte de données utiles pour la mise en œuvre de la Convention.

List of group companies continuously updated, integration of new companies in the data collection system Measure 2013.
Actualisation permanente de la liste détaillée des entreprises du groupe Intégration des nouvelles entreprises dans le système de collecte d'informations Mesure 2013.

she sought clarification on how Iceland's data collection system worked.
elle demande un complément d'information sur le fonctionnement du système de collecte de données dans le pays.

If data were scattered, the process of completing the checklist provided an excellent opportunity to develop a more sustainable data collection system.
Si les données étaient dispersées, la liste de contrôle offrait une excellente occasion de mettre au point un système de collecte de données plus durable.

UNICEF in order to establish a data collection system.
pour l'établissement d'un système de collecte de données.

While the written responses to the list of issues contained a few general statistics, the State party's data collection system appeared to be inadequate.
Quelques statistiques générales figurent dans les réponses écrites à la liste des points à traiter, mais le système de collecte des données de l'État partie ne semble pas satisfaisant.

any assistance in improving the data collection system would be welcome.
toute aide pour améliorer le système de collecte des données sera la bienvenue.

exclusive operator of the satellite data collection system ARGOS, radar specialist,
opérateur exclusif du système de collecte de données par satellite ARGOS,

Update the socioeconomic databases on RMCs in the Data Collection System(DCS) and follow up the dissemination of the data on the Bank's Opendata Portal accessible on line for internal and external users;
Mettre à jour les bases de données socioéconomiques sur les PMR dans le Système de collecte de données(SCD) et assurer le suivi de la diffusion des données sur la plateforme Opendata de la Banque accessible en ligne pour les utilisateurs internes et externes.

Technical support has also been provided for the data collection system put in place by Concertation nationale contre les violences spécifiques faites aux femmes,
Un appui technique a également été fourni au système de recueil de données mis en place par la Concertation nationale, un mécanisme de coordination tripartite réunissant le Gouvernement, la société civile

The development and application of a data collection system to track the evolution of the main socio-economic and demographic indicators,
L'élaboration et l'exploitation d'un système de rassemblement de données statistiques permettant de suivre l'évolution des principaux indicateurs socioéconomiques

direct investment are provided by the data collection system defined for supervision
aux investissements directs proviennent du système de collecte de données défini pour la supervision

BeOne Analytics is the data collection system that analyses the phenomena,
BeOne Analytics est le système de recueil de données qui analyse les phénomènes,

The Collaborative Stage Data Collection System is a carefully selected, medically relevant set
Le Collaborative Stage Data Collection System est un ensemble d'éléments de données soigneusement choisis

In addition, rapid assessment complements the longitudinal routine data collection system by providing focused, in-depth, cross-sectional situation analysis,
Par ailleurs, l'évaluation rapide complète le système de rassemblement de données longitudinales courantes en permettant une analyse intersectorielle approfondie de programmes en leur faveur.">

as this will help establish a data collection system allowing long term monitoring of the indicators.
ce qui contribue à établir un système de collecte de données qui permettra le suivi à long terme des indicateurs.

DCS(Data Collection System) Argos-4,
Argos-4 DCS(Data Collection System), pour la collecte

consistence of these instruments before rolling out the RRS as UNIDO's RBM data collection system.
la synergie et la cohérence de ces instruments avant de déployer le RRS en tant que système de collecte de données GAR de l'ONUDI.

the Committee urges the State party to expeditiously improve its data collection system.
le Comité prie instamment l'État partie d'améliorer rapidement son système de collecte de données.

on how the Convention's concept of disability is integrated into the data collection system.
la notion de handicap, telle que définie dans la Convention, est intégrée dans les systèmes de collecte de données.